Mahiye Jinna Sohna - Darshan Raval перевод на немецкий

Mahiye Jinna Sohna

Kya bataun main tujhe, tu hai jo mila mujhe
Ho gayi hai rabb di aamadaan
Itne naseeb se, dekha hai kareeb se
Noor diyaan hoyiaan baarishaan

Ho, saj ke jo aaye tu akhiyon ke saamne
Nazraan lagein na meriaan

O, mere mahiye jinna sohna na koi hoya na koi hona
Je main pittal te, o sona, ba-khuda
O, mere mahiye jinna sohna na koi hoya na koi hona
Je main pittal te, o sona, ba-khuda

Tera milna hi meri chaand-raat hogi
Ishq wale raaston mein apni baat hogi
Ambar mein taaron ki baarat hogi
Dhoondhegi yeh duniya par tu mere saath hogi

Baaki saare saal ve rehna tere naal ve
Khwahishaan ve channa meriaan

O, mere mahiye jinna sohna na koi hoya na koi hona
Je main pittal te, o sona, ba-khuda
O, mere mahiye jinna sohna na koi hoya na koi hona
Je main pittal te, o sona, ba-khuda

O, mere mahiye jinna sohna na koi hoya na koi hona
Je main pittal te, o sona, ba-khuda
O, mere mahiye jinna sohna na koi hoya na koi hona
Je main pittal te, o sona, ba-khuda

Mahiye Jinna Sohna

Was soll ich dir sagen, du bist es, den ich gefunden habe
Es ist, als ob Gott selbst mich besucht hätte
Mit so viel Glück, so nah gesehen
Ein Lichtstrahl, ein Regen aus Schönheit

Oh, geschmückt stehst du vor meinen Augen
Mein Blick kann nicht weg von dir

Oh, mein Geliebter, so schön, niemand war es, niemand wird es sein
Wenn ich Messing bin, dann bist du Gold, bei Gott
Oh, mein Geliebter, so schön, niemand war es, niemand wird es sein
Wenn ich Messing bin, dann bist du Gold, bei Gott

Deine Nähe wird mein Vollmond sein
Auf den Pfaden der Liebe wird unsere Geschichte leben
Der Himmel voller Sterne wird unser Fest sein
Die Welt mag suchen, doch du wirst bei mir sein

Alle anderen Jahre sollen mit dir sein, oh Geliebte
Erfülle meine Wünsche, mein Mond

Oh, mein Geliebter, so schön, niemand war es, niemand wird es sein
Wenn ich Messing bin, dann bist du Gold, bei Gott
Oh, mein Geliebter, so schön, niemand war es, niemand wird es sein
Wenn ich Messing bin, dann bist du Gold, bei Gott

Oh, mein Geliebter, so schön, niemand war es, niemand wird es sein
Wenn ich Messing bin, dann bist du Gold, bei Gott
Oh, mein Geliebter, so schön, niemand war es, niemand wird es sein
Wenn ich Messing bin, dann bist du Gold, bei Gott