Mahiye Jinna Sohna - Darshan Ravalперевод на русский
Kya
bataun
main
tujhe,
tu
hai
jo
mila
mujhe
Что
сказать
мне
тебе,
ты
— тот,
кто
мне
послан
Ho
gayi
hai
rabb
di
aamadaan
Это
милость
Всевышнего,
знаю
Itne
naseeb
se,
dekha
hai
kareeb
se
Словно
счастье
само
мне
упало
в
руки
Noor
diyaan
hoyiaan
baarishaan
Светом
озарилась
душа
Ho,
saj
ke
jo
aaye
tu
akhiyon
ke
saamne
О,
в
наряде
прекрасном
появилась
пред
взором
Nazraan
lagein
na
meriaan
Глаза
отвести
не
могу
O,
mere
mahiye
jinna
sohna
na
koi
hoya
na
koi
hona
О,
мой
милый,
прекрасней
тебя
не
было
и
нет
никого
Je
main
pittal
te,
o
sona,
ba-khuda
Если
я
— медь,
то
ты
— золото,
клянусь
O,
mere
mahiye
jinna
sohna
na
koi
hoya
na
koi
hona
О,
мой
милый,
прекрасней
тебя
не
было
и
нет
никого
Je
main
pittal
te,
o
sona,
ba-khuda
Если
я
— медь,
то
ты
— золото,
клянусь
Tera
milna
hi
meri
chaand-raat
hogi
Твоя
встреча
— как
лунная
ночь
для
меня
Ishq
wale
raaston
mein
apni
baat
hogi
В
мире
любви
лишь
тебе
говорю
"да"
Ambar
mein
taaron
ki
baarat
hogi
Звёзды
на
небе
станцуют
для
нас
Dhoondhegi
yeh
duniya
par
tu
mere
saath
hogi
Весь
мир
ищет,
но
ты
лишь
в
моих
глазах
Baaki
saare
saal
ve
rehna
tere
naal
ve
Все
годы
свои
я
хочу
быть
с
тобой
Khwahishaan
ve
channa
meriaan
Это
мечта,
мой
любимый,
твой
свет
O,
mere
mahiye
jinna
sohna
na
koi
hoya
na
koi
hona
О,
мой
милый,
прекрасней
тебя
не
было
и
нет
никого
Je
main
pittal
te,
o
sona,
ba-khuda
Если
я
— медь,
то
ты
— золото,
клянусь
O,
mere
mahiye
jinna
sohna
na
koi
hoya
na
koi
hona
О,
мой
милый,
прекрасней
тебя
не
было
и
нет
никого
Je
main
pittal
te,
o
sona,
ba-khuda
Если
я
— медь,
то
ты
— золото,
клянусь
O,
mere
mahiye
jinna
sohna
na
koi
hoya
na
koi
hona
О,
мой
милый,
прекрасней
тебя
не
было
и
нет
никого
Je
main
pittal
te,
o
sona,
ba-khuda
Если
я
— медь,
то
ты
— золото,
клянусь
O,
mere
mahiye
jinna
sohna
na
koi
hoya
na
koi
hona
О,
мой
милый,
прекрасней
тебя
не
было
и
нет
никого
Je
main
pittal
te,
o
sona,
ba-khuda
Если
я
— медь,
то
ты
— золото,
клянусь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.