BREAKFAST - half•alive перевод на немецкий

BREAKFAST

Lay on the carpet
A wrench to let you
Get caught in the emotion
Tears rising to the rim

I fade to the walls, yeah
Be sure I'm surrounded
(Where no one can find me)
There's strength behind the phone cage
(A humble embrace, a vulnerable place)

Say you're open through tears and trembling
It's a major step, it's okay to fret
Here's a safe place to let your heart down
It's a second chance, it won't be your last

Letting my guard down
Enough to be held close
There's strength in the open
Broken and exposed

Should I flee to the mountains?
Be sure I'm surrounded
(Where no one can find me)
There's strength within an open place
(A humble embrace, a vulnerable place)

You say you're open through tears and trembling
It's a major step, it's okay to fret
Here's a safe place to let your heart down
It's a second chance, it won't be your last
You say you're open through tears and trembling
It's a major step, it's okay to fret
Here's a safe place to let your heart down
It's a second chance, it won't be your last

FRÜHSTÜCK

Liege auf dem Teppich
Ein Schraubenschlüssel, um dich zu lassen
In der Emotion gefangen werden
Tränen steigen zum Rand

Ich verblasse zu den Wänden, ja
Sei sicher, ich bin umgeben
(Wo niemand mich finden kann)
Es gibt Stärke hinter dem Telefonkäfig
(Eine demütige Umarmung, ein verletzlicher Ort)

Sag, du bist offen, durch Tränen und Zittern
Es ist ein großer Schritt, es ist okay, sich zu sorgen
Hier ist ein sicherer Ort, um dein Herz fallen zu lassen
Es ist eine zweite Chance, es wird nicht deine letzte sein

Ich lasse meine Deckung fallen
Genug, um nah gehalten zu werden
Es liegt Stärke im Offenen
Gebrochen und entblößt

Sollte ich in die Berge fliehen?
Sei sicher, ich bin umgeben
(Wo niemand mich finden kann)
Es liegt Stärke in einem offenen Ort
(Eine demütige Umarmung, ein verletzlicher Ort)

Du sagst, du bist offen, durch Tränen und Zittern
Es ist ein großer Schritt, es ist okay, sich zu sorgen
Hier ist ein sicherer Ort, um dein Herz fallen zu lassen
Es ist eine zweite Chance, es wird nicht deine letzte sein
Du sagst, du bist offen, durch Tränen und Zittern
Es ist ein großer Schritt, es ist okay, sich zu sorgen
Hier ist ein sicherer Ort, um dein Herz fallen zu lassen
Es ist eine zweite Chance, es wird nicht deine letzte sein