High Up - half•alive перевод на немецкий

High Up

High up, high up
Been lookin' at the mountains high up
Been lookin' at the mountains high up
Been lookin' at the mountains high up
High up, high up

Behind your back a cold surprise
In favor of the third degree
I took a breath and took a knife
No, I won't defend the killer in me

And I wanted to but couldn't die
I know You know what that's been like
Never backed down, only fell down in blindin' light
You pinned me under evening's glow

Didn't count on You
But You counted all day
You're breaking every rule
I'm breaking down on every corner
No, healing isn't easy

But when You look at me, I'm lifted high up
Higher than my rain clouds
Sitting on the mountain, now I'm high up
Never wanna come down
When You look at me, I'm lifted

Blue skies are all I see when
Your eyes are locked on me
I'm high up
Never wanna come down
High up

So when I met my darkest hour
A traitor to the bleeding night
You saw me cowered in the corner
And offered me a second chance

Now every night I wrestle love
Didn't know that it can hurt this much
I count to three and take the jump
And never really hit the ground

Cause when You look at me, I'm lifted high up
Higher than my rain clouds
Sitting on the mountain, now I'm high up
Never wanna come down
When You look at me, I'm lifted

Blue skies are all I see when
Your eyes are locked on me
I'm high up
Never wanna come down
High up

(High up)
(Been lookin' at the mountains high up)
(Been lookin' at the mountains high up)
(Lookin' at the mountains)
Been lookin' at the mountains high up
(High up, high up)

But when You look at me, I'm lifted high (lifted)
(Never wanna come down)
Sittin' on the mountain, now I'm high up
(Said I never wanna come down)
When You look at me, I'm lifted

Blue skies are all I see when (I see)
Your eyes are locked on me
I'm high up
Never wanna come down (never wanna come down)
High up

Hoch Oben

Hoch oben, hoch oben
Habe die Berge hoch oben betrachtet
Habe die Berge hoch oben betrachtet
Habe die Berge hoch oben betrachtet
Hoch oben, hoch oben

Hinter deinem Rücken eine kalte Überraschung
Zugunsten des dritten Grades
Ich holte Luft und nahm ein Messer
Nein, ich werde den Mörder in mir nicht verteidigen

Und ich wollte sterben, konnte aber nicht
Ich weiß, Du weißt, wie das gewesen ist
Gab nie auf, fiel nur im blendenden Licht
Du hast mich unter dem Schein des Abends festgehalten

Habe nicht mit Dir gerechnet
Aber Du hast den ganzen Tag gezählt
Du brichst jede Regel
Ich breche an jeder Ecke zusammen
Nein, Heilung ist nicht einfach

Aber wenn Du mich ansiehst, bin ich hoch erhoben
Höher als meine Regenwolken
Sitze auf dem Berg, jetzt bin ich hoch oben
Will niemals herunterkommen
Wenn Du mich ansiehst, bin ich erhoben

Blaue Himmel sind alles, was ich sehe, wenn
Deine Augen auf mich gerichtet sind
Ich bin hoch oben
Will niemals herunterkommen
Hoch oben

Als ich also meine dunkelste Stunde erlebte
Ein Verräter an der blutenden Nacht
Du sahst mich in der Ecke kauern
Und botest mir eine zweite Chance

Jetzt ringe ich jede Nacht mit der Liebe
Wusste nicht, dass es so wehtun kann
Ich zähle bis drei und springe
Und berühre nie wirklich den Boden

Denn wenn Du mich ansiehst, bin ich hoch erhoben
Höher als meine Regenwolken
Sitze auf dem Berg, jetzt bin ich hoch oben
Will niemals herunterkommen
Wenn Du mich ansiehst, bin ich erhoben

Blaue Himmel sind alles, was ich sehe, wenn
Deine Augen auf mich gerichtet sind
Ich bin hoch oben
Will niemals herunterkommen
Hoch oben

(Hoch oben)
(Habe die Berge hoch oben betrachtet)
(Habe die Berge hoch oben betrachtet)
(Betrachte die Berge)
Habe die Berge hoch oben betrachtet
(Hoch oben, hoch oben)

Aber wenn Du mich ansiehst, bin ich hoch erhoben (erhoben)
(Will niemals herunterkommen)
Sitze auf dem Berg, jetzt bin ich hoch oben
(Sagte, ich will niemals herunterkommen)
Wenn Du mich ansiehst, bin ich erhoben

Blaue Himmel sind alles, was ich sehe (ich sehe)
Deine Augen sind auf mich gerichtet
Ich bin hoch oben
Will niemals herunterkommen (will niemals herunterkommen)
Hoch oben