Sam James - Words to Life - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sam James - Words to Life




What if I could bring words to life?
Что, если бы я мог воплотить слова в жизнь?
I could paint your peace of mind.
Я мог бы нарисовать твой душевный покой.
Taught you life in black and white,
Научил тебя жизни в черно-белых тонах,
But we can dream outside the lines, We can dream outside the lines.
Но мы можем мечтать вне рамок, Мы можем мечтать вне рамок.
Take the chance then take the time,
Воспользуйся шансом, а затем найди время,
To paint your heart with every line.
Чтобы нарисовать твое сердце каждой строчкой.
We could dress these broken skies
Мы могли бы нарядить эти разбитые небеса
Like the fourth day of July.
Как четвертый день июля.
And you would see what I see tonight
И вы увидите то, что вижу я сегодня
If I could bring words to life.
Если бы я мог вдыхать жизнь в слова.
And you would see what I see tonight
И вы увидите то, что вижу я сегодня
If I could bring words to life.
Если бы я мог вдыхать жизнь в слова.
Whoa oh oh oh
Вау ой ой ой
Whoa oh ooh.
Ой ой ой.
What if I could bring words to life?
Что, если я смогу вдыхать жизнь в слова?
The sky would burn, the earth would move.
Небо вспыхнуло бы, земля пришла бы в движение.
The stars won't come outside tonight,
Сегодня ночью звезды не выглянут наружу,
'Cause they can't shine as bright as you.
Потому что они не могут сиять так ярко, как ты.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
The colour's perfect.
Цвет идеален.
Trust that you'll find,
Поверь, ты поймешь,
It's always worth it.
Это всегда того стоит.
And you would see what I see tonight,
И ты бы увидел то, что вижу я сегодня вечером,
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.
And you would see what I see tonight,
И ты бы увидел то, что вижу я сегодня вечером,
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.
Whoa oh oh oh,
Уоу, оу, оу, оу,
Whoa oh ooh.
Уоу, оу, оу.
Just close your eyes,
Просто закрой глаза,
The colour's perfect.
Цвет идеален.
Trust that you'll find,
Поверь, ты поймешь,
It's always worth it.
Это всегда того стоит.
You could see what I see tonight,
Ты мог бы увидеть то, что я вижу сегодня вечером,
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.
You could see what I see tonight,
Ты мог бы увидеть то, что я вижу сегодня вечером,
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.
Whoa oh oh oh,
Уоу, о, о, о,
Whoa oh ooh.
Уоу, оу, оу.
Whoa oh oh oh(oh oh oh)
Уоу, оу, оу, оу (оу, оу, оу)
Whoa oh oh oh (yeah yeah oh oh)
Уоу, о, о, о (да, да, о, о)
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.
If I could bring words to life.
Если бы я мог воплотить слова в жизнь.






Авторы: Jonathan Jean Louis, David Saint Fleur, Nana Afriyie, Samuel James Zammarelli

Sam James - It Never Happens
Альбом
It Never Happens
дата релиза
22-09-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.