DIA - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DIA - Paradise




Paradise
Рай
까맣게 번져가는 밤을 지새운다
Провожу ночь, наблюдая, как она чернеет
설레는 맘을 안고서
С трепетным сердцем
요란히 반짝이던 별빛들도 이젠
Шумно мерцавшие звезды теперь
말없이 하나 잠이 들어가
Молча, одна за другой, засыпают
붙잡았던 미련들도 모두 멀어지겠지
Все сожаления, которые я держала в себе, исчезнут
낯선 따라 달리다 보면
Если я буду ехать по незнакомой дороге
기다렸던 새벽녘이 밤하늘 물들
Когда долгожданный рассвет окрасит ночное небо
용길 내어 길을 떠나본다
Я наберусь смелости и отправлюсь в путь
My road to paradise
Моя дорога в рай
My road to paradise
Моя дорога в рай
Tonight
Сегодня ночью
간절했던 꿈을 그리며
Вспоминая ту заветную мечту
끝없는 안개 속을 달려간다
Я еду сквозь бесконечный туман
My road to paradise
Моя дорога в рай
아득히 펼쳐진 길을 따라가 본다
Я следую по этой бесконечно простирающейся дороге
지쳐간 이끌면서
Ведя свое уставшее тело
걸어가 걷다 보면 모두 이뤄지겠지
Если я буду идти, идти, все сбудется
숨겨 바래왔던 비밀 모두
Все тайны, о которых я втайне мечтала
설레이는 사랑도
Трепетная любовь тоже
기다리고 있을까
Будет ли меня ждать?
동화 속에 이야기처럼
Как в сказке
벅찬 가슴을 몰래 달래며 떠나는
Успокаивая волнующееся сердце, я отправляюсь в путь
겁나고 막연할것만 같은
Который кажется таким пугающим и неопределенным
My road to paradise
Моя дорога в рай
My road to paradise
Моя дорога в рай
Tonight
Сегодня ночью
간절했던 꿈을 그리며
Вспоминая ту заветную мечту
끝없는 안개 속을 달려간다
Я еду сквозь бесконечный туман
My road to paradise
Моя дорога в рай
설렌 가슴을 애써 달래며
Успокаивая трепетное сердце
용길 내어 길을 떠나본다
Я наберусь смелости и отправлюсь в путь
My road to paradise
Моя дорога в рай





Авторы: Kim Baksa, Gimm Baksa

DIA - Paradise
Альбом
Paradise
дата релиза
11-12-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.