Текст и перевод песни Zola feat. Manny - Real to You
All
my
life
Всю
свою
жизнь
I've
been
dismissed
Меня
игнорировали
But
now
I'm
persisting
Но
теперь
я
настаиваю
And
so
it
goes
И
так
происходит
The
wind
it
blows
Ветер
дует
But
I've
found
a
new
beginning
Но
я
нашла
новое
начало
Listen
I
promise
Послушай,
я
обещаю
This
gets
better
Всё
станет
лучше
Take
it
from
me
Поверь
мне
I
take
things
they
say
Я
воспринимаю
то,
что
они
говорят
With
a
grain
of
salt
С
долей
скептицизма
And
now
there's
none
И
теперь
его
нет
Left
in
the
sea
Даже
в
море
Here
I
am
walking
through
this
world
Вот
я
иду
по
этому
миру
I've
been
on
a
mission
У
меня
есть
миссия
Not
Super
Mario
Я
не
Супер
Марио
But
you
can't
really
tell
the
difference
Но
ты
не
видишь
разницы
My
voice
is
clear
Мой
голос
ясен
But
I'm
not
getting
through
Но
я
не
могу
достучаться
Am
I
not
real
to
you?
Разве
я
не
реальна
для
тебя?
Tell
me
when
did
this
happen
Скажи
мне,
когда
это
случилось
They
use
their
words
Они
используют
свои
слова
As
a
weapon
Как
оружие
Put
us
through
hell
Ввергают
нас
в
ад
When
we
want
to
be
living
heaven
Когда
мы
хотим
жить
в
раю
Listen
I
promise
Послушай,
я
обещаю
This
gets
better
Всё
станет
лучше
Take
it
from
me
Поверь
мне
Here
I
am
walking
through
this
world
Вот
я
иду
по
этому
миру
I've
been
on
a
mission
У
меня
есть
миссия
Not
Super
Mario
Я
не
Супер
Марио
But
you
can't
really
tell
the
difference
Но
ты
не
видишь
разницы
My
voice
is
clear
Мой
голос
ясен
But
I'm
not
getting
through
Но
я
не
могу
достучаться
Am
I
not
real
to
you?
Разве
я
не
реальна
для
тебя?
I'm
not
just
some
joker
in
your
card
deck
Я
не
просто
джокер
в
твоей
колоде
карт
Card
deck
Колоде
карт
I'm
not
just
some
name
on
your
check
list
Я
не
просто
имя
в
твоем
списке
Check
list
Списке
I'm
not
just
some
pawn
upon
your
chess
set
Я
не
просто
пешка
на
твоей
шахматной
доске
Chess
set
Шахматной
доске
'Cause
I'm
not
one
Потому
что
меня
Who's
easily
dismissed
Не
так-то
просто
проигнорировать
(I'm
not
the
one
who's
easily
dismissed)
(Меня
не
так-то
просто
проигнорировать)
(I'm
not
the
one
who's
easily
dismissed)
(Меня
не
так-то
просто
проигнорировать)
Easily
dismissed
Просто
проигнорировать
(Yeah,
yeah,
let's
go)
(Да,
да,
поехали)
I'm
looking
up
at
the
clouds
Я
смотрю
на
облака
And
I
can
see
my
fate
И
вижу
свою
судьбу
And
people
killing
off
people
И
люди
убивают
людей
Like
each
and
every
day
Каждый
божий
день
And
it's
the
same
struggle
И
это
та
же
борьба
Different
times
В
другие
времена
Same
lives
Те
же
жизни
And
to
the
Lord
I
pray
every
day
И
я
молюсь
Господу
каждый
день
That
he
save
mine
Чтобы
он
спас
мою
I'm
painting
a
picture
Я
рисую
картину
That
is
kinda
vivid
Довольно
яркую
And
only
those
with
a
golden
mind
will
get
it
И
только
те,
у
кого
золотой
разум,
поймут
её
Look
at
you
Смотри
на
меня
Looking
at
me
Как
ты
смотришь
на
меня
With
hate
and
envy
С
ненавистью
и
завистью
This
world
is
messed
up
Этот
мир
испорчен
But
I
won't
let
it
end
me
Но
я
не
позволю
ему
погубить
меня
And
I
thank
you
so
much
И
я
благодарю
тебя
For
supporting
my
vision
За
поддержку
моего
видения
And
I
promise
Zola
И
я
обещаю,
Зола
I
will
never
ever,
ever
forget
her
Я
никогда,
никогда
не
забуду
её
Here
I
am
walking
through
this
world
Вот
я
иду
по
этому
миру
I've
been
on
a
mission
У
меня
есть
миссия
Not
Super
Mario
Я
не
Супер
Марио
But
you
can't
really
tell
the
difference
Но
ты
не
видишь
разницы
My
voice
is
clear
Мой
голос
ясен
But
I'm
not
getting
through
Но
я
не
могу
достучаться
Am
I
not
real
to
you?
Разве
я
не
реальна
для
тебя?
Ohhhhh,
ohhhh
Ооооо,
ооооо
Not
real
Не
реальна
Not
really
real
Не
совсем
реальна
Here
I
am
walking
through
this
world
Вот
я
иду
по
этому
миру
I've
been
on
a
mission
У
меня
есть
миссия
Not
Super
Mario
Я
не
Супер
Марио
But
you
can't
really
tell
the
difference
Но
ты
не
видишь
разницы
My
voice
is
clear
Мой
голос
ясен
But
I'm
not
getting
through
Но
я
не
могу
достучаться
Am
I
not
real
to
you?
Разве
я
не
реальна
для
тебя?
Am
I
not
real
to
you?
Разве
я
не
реальна
для
тебя?
Am
I
not
real
to
you?
Разве
я
не
реальна
для
тебя?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.