It's Only Raining Right Where You're Standing - Drugdealer перевод на немецкий

It's Only Raining Right Where You're Standing

I know that you've been sad
Squandering your time
You barely have
And everything's a mess And it's such a drag
Just waiting for a thing
To come and make you mad And even though you've changed
I still hear your name But my memory
blanks on your smile It's the way you talk
Like the picture stock
And you want to erase what's inside you Yes you heard I've been losing
A grip on myself
And everything I love

Es regnet nur dort, wo du stehst

Ich weiß, dass du traurig warst,
Deine Zeit verschwendend,
Die du kaum hast.
Und alles ist ein Chaos, und es ist so ätzend,
Nur auf etwas zu warten,
Das kommt und dich wütend macht. Und obwohl du dich verändert hast,
Höre ich immer noch deinen Namen, aber meine Erinnerung
verblasst bei deinem Lächeln. Es ist die Art, wie du redest,
Wie ein gestelltes Bild,
Und du willst auslöschen, was in dir ist. Ja, du hast gehört, ich verliere
Den Halt an mir selbst
Und alles, was ich liebe.