This Is My Father's World - 32 Great Hymns Of Faith Performers перевод на русский

This Is My Father's World

This is my Father's world, and to my listening ears
All nature sings, and round me rings the music of the spheres.
This is my Father's world, the birds their carols raise
The morning light, the lily white, declare their Maker's praise.
This is my Father's world: I rest me in the thought
Of rocks and trees, of skies and seas
His hand the wonders wrought.
This is my Father's world. O let me ne'er forget
That though the wrong seems oft so strong, God is the ruler yet.
This is my Father's world: why should my heart be sad?
The Lord is King; let the heavens ring!
God reigns; let the earth be glad!
This is my Father's world: He shines in all that's fair
In the rustling grass I hear Him pass
He speaks to me everywhere.
In the rustling grass I hear Him pass
He speaks to me everywhere. "I alone know the plans I have for you,
Plans to bring prosperity and not disaster,
Plans to bring about the future you HOPE for."

Это мир моего Отца

Это мир моего Отца, и мои чуткие уши
Слышат, как вся природа поет, и вокруг меня звучит музыка сфер.
Это мир моего Отца, птицы возносят свои песни,
Утренний свет, белая лилия, возвещают хвалу своему Создателю.
Это мир моего Отца: я успокаиваюсь мыслью
О скалах и деревьях, о небесах и морях,
Его рука сотворила эти чудеса.
Это мир моего Отца. О, позволь мне никогда не забывать,
Что, хотя зло часто кажется таким сильным, Бог все еще правит.
Это мир моего Отца: зачем же печалиться моему сердцу?
Господь - Царь; пусть небеса возглашают!
Бог царствует; да возрадуется земля!
Это мир моего Отца: Он сияет во всем прекрасном
В шелесте травы я слышу Его шаги
Он говорит со мной повсюду.
В шелесте травы я слышу Его шаги
Он говорит со мной повсюду. "Я единственный, кто знает, какие планы у меня есть для тебя,
Планы, несущие процветание, а не бедствие,
Планы, которые принесут тебе будущее, на которое ты НАДЕЕШЬСЯ".