Текст и перевод песни Unha Pintada - Condenado

Condenado

Eu tô desenhando a nossa rota
E acho que você não percebeu
Não sou pintor, mas tô pintando
Um clima entre você e eu

Sei que seu coração não é policial
Mas ele me prendeu
E já que tô preso, deixa eu ser culpado
Por roubar um beijo seu

Quero ser condenado
E no lugar das algemas, usar aliança
Com seu nome cravado

Quero ser condenado
Sem direito a pagar fiança, eu juro te amar
E morrer do seu lado

(Uh)
Uoh-oh-oh-oh

Eu tô desenhando a nossa rota
E acho que você não percebeu
Não sou pintor, mas tô pintando
Um clima entre você e eu

Sei que seu coração não é policial
Mas ele me prendeu
E já que tô preso, deixa eu ser culpado
Por roubar um beijo seu

Quero ser condenado
E no lugar das algemas, usar aliança
Com seu nome cravado

Quero ser condenado
Sem direito a pagar fiança, eu juro te amar
E morrer do seu lado

Quero ser condenado
E no lugar das algemas, usar aliança
Com seu nome cravado

Quero ser condenado
(Uh)
Uoh-oh-uoh-oh

Condamné

Je dessine notre route
Et je pense que tu ne l'as pas remarqué
Je ne suis pas peintre, mais je peins
Une ambiance entre toi et moi

Je sais que ton cœur n'est pas un policier
Mais il m'a arrêté
Et comme je suis en prison, laisse-moi être coupable
D'avoir volé un baiser de toi

Je veux être condamné
Et à la place des menottes, porter une alliance
Avec ton nom gravé

Je veux être condamnée
Sans droit à payer une caution, je jure de t'aimer
Et mourir à tes côtés

(Uh)
Uoh-oh-oh-oh

Je dessine notre route
Et je pense que tu ne l'as pas remarqué
Je ne suis pas peintre, mais je peins
Une ambiance entre toi et moi

Je sais que ton cœur n'est pas un policier
Mais il m'a arrêté
Et comme je suis en prison, laisse-moi être coupable
D'avoir volé un baiser de toi

Je veux être condamnée
Et à la place des menottes, porter une alliance
Avec ton nom gravé

Je veux être condamnée
Sans droit à payer une caution, je jure de t'aimer
Et mourir à tes côtés

Je veux être condamnée
Et à la place des menottes, porter une alliance
Avec ton nom gravé

Je veux être condamnée
(Uh)
Uoh-oh-uoh-oh