32VERT - Dopamine - перевод текста песни на французский

Dopamine - 32VERTперевод на французский




Dopamine
Dopamine
Uh, I miss the dopamine
Euh, j'ai manqué la dopamine
I got when you were close to me
Que j'avais quand tu étais près de moi
Yeah, I miss the little things
Ouais, j'ai manqué les petites choses
Heart emojis in my note sheets
Les émojis coeurs dans mes feuilles de notes
I'm drownin' in this ocean
Je suis en train de me noyer dans cet océan
Nothin' to keep me floating
Rien pour me maintenir à flot
Nothin' to keep me goin'
Rien pour me faire avancer
I need your serotonin
J'ai besoin de ta sérotonine
With you, I felt like someone
Avec toi, je me sentais comme quelqu'un
Now I'm a nobody
Maintenant, je suis un nobody
I feel so dead inside
Je me sens si mort à l'intérieur
Without your dopamine
Sans ta dopamine
You're so addicting girl
Tu es tellement addictive, ma belle
How do you do it
Comment tu fais ça
I'm lost without you
Je suis perdu sans toi
I don't know what I'm doin'
Je ne sais pas ce que je fais
For the first time in my life
Pour la première fois de ma vie
I'm so
Je suis tellement
Clueless
Perdu
I'm so clueless
Je suis tellement perdu
I told you once and I'll tell you again
Je te l'ai déjà dit et je te le redis
I don't wanna be enemies, don't wanna be friends
Je ne veux pas être ennemis, je ne veux pas être amis
You never felt like that person to me
Tu ne m'as jamais paru être cette personne
If the timing was perfect I know we could be
Si le timing était parfait, je sais qu'on pourrait être
More than just enemies, more than just friends
Plus que des ennemis, plus que des amis
Baby please tell me this ain't how it ends
Bébé, s'il te plaît, dis-moi que ça ne se termine pas comme ça
I don't think I'm ready to let you go
Je ne pense pas que je suis prêt à te laisser partir
And that's how I feel if you wanted to know
Et c'est comme ça que je me sens, si tu voulais savoir
I miss the dopamine
J'ai manqué la dopamine
I got when you were close to me
Que j'avais quand tu étais près de moi
Yeah, I miss the little things
Ouais, j'ai manqué les petites choses
Heart emojis in my note sheets
Les émojis coeurs dans mes feuilles de notes
I'm drownin' in this ocean
Je suis en train de me noyer dans cet océan
Nothin' to keep me floating
Rien pour me maintenir à flot
Nothin' to keep me goin'
Rien pour me faire avancer
I need your serotonin
J'ai besoin de ta sérotonine
With you, I felt like someone
Avec toi, je me sentais comme quelqu'un
Now I'm a nobody
Maintenant, je suis un nobody
I feel so dead inside
Je me sens si mort à l'intérieur
Without your dopamine
Sans ta dopamine
No girl gets me high like
Aucune fille ne me fait planer comme
You
Toi
No girl makes me cry like
Aucune fille ne me fait pleurer comme
You
Toi
I miss writing paragraphs (writing paragraphs)
J'ai manqué d'écrire des paragraphes (d'écrire des paragraphes)
For you to read when you get out of bed (when you get out of bed)
Pour que tu les lises quand tu te réveilles (quand tu te réveilles)
Oh, I miss the goodnight texts (the goodnight texts)
Oh, j'ai manqué les textos de bonne nuit (les textos de bonne nuit)
I never wanted you to be my ex
Je n'ai jamais voulu que tu sois mon ex
I miss the dopamine
J'ai manqué la dopamine
I got when you were close to me
Que j'avais quand tu étais près de moi
Yeah, I miss the little things
Ouais, j'ai manqué les petites choses
Heart emojis in my note sheets (in my note sheets)
Les émojis coeurs dans mes feuilles de notes (dans mes feuilles de notes)
I'm drownin' in this ocean (I'm drownin')
Je suis en train de me noyer dans cet océan (je suis en train de me noyer)
Nothin' to keep me floating (nothin')
Rien pour me maintenir à flot (rien)
Nothin' to keep me goin' (ohhh)
Rien pour me faire avancer (ohhh)
I need your serotonin (ohhh)
J'ai besoin de ta sérotonine (ohhh)
With you, I felt like someone (I felt like someone)
Avec toi, je me sentais comme quelqu'un (je me sentais comme quelqu'un)
Now I'm a nobody (nobody)
Maintenant, je suis un nobody (nobody)
I feel so dead inside (I'm dead inside)
Je me sens si mort à l'intérieur (je suis mort à l'intérieur)
Without your dopamine (without you)
Sans ta dopamine (sans toi)
Ooooo
Ooooo
I feel so dead inside
Je me sens si mort à l'intérieur
I need you close to me
J'ai besoin que tu sois près de moi
Ooooo
Ooooo
I feel so dead inside
Je me sens si mort à l'intérieur
Without your dopamine
Sans ta dopamine





Авторы: 32 Vert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.