32VERT - Midsummer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 32VERT - Midsummer




Midsummer
Mmmm, mmmm
Мммм, мммм
I was wasted
я был впустую
No more, no more
Не более, не более
Nah, fuck the rules man
Нет, к черту правила, чувак.
Fuck those rules
К черту эти правила
I don't care what I just said
Мне все равно, что я только что сказал
I just can't help it
Я просто ничего не могу с собой поделать
I can't help it
Я ничего не могу с этим поделать
Yuh, ay (ahhh)
Да, это (ааа)
Hahaha, yuh
Ха-ха-ха, да
Fuck the ruuules
К черту руули
I'm in the mooood
я в настроении
I'm such a fooool
я такой дурак
I can't stop
я не могу остановиться
Thinking of heartbreak melodies
Думая о мелодиях разбитого сердца
Seeing her face in every dream
Видеть ее лицо во всех снах
When I wake up I'm flooded with memories
Когда я просыпаюсь, меня переполняют воспоминания
So bittersweet (so bittersweet)
Так горько (так горько)
Like the time I kissed her in the rain
Как в тот раз, когда я поцеловал ее под дождем
But imma get over it one day
Но однажды я справлюсь с этим
Imma get over it someday
Я справлюсь с этим когда-нибудь
Somehow, some way
Каким-то образом, каким-то образом
I could throw away the vday card I never gave her
Я мог бы выбросить поздравительную открытку, которую никогда ей не давал.
But I can't unlearn the guitar chords I never played her, uh
Но я не могу разучить гитарные аккорды, которые я никогда ей не играл.
I don't how to let go when I refuse to hate her
Я не знаю, как отпустить ее, когда отказываюсь ее ненавидеть.
Draw broken hearts on my papers
Нарисуй разбитые сердца на моих бумагах.
Till 4 am maybe later
До 4 утра, может позже
And last night
И прошлой ночью
I reminisced on the love that I had with that girl
Я вспомнил о любви, которую я имел с этой девушкой
She send me texts like she don't know how bad it hurts
Она присылает мне сообщения, будто не знает, насколько это больно.
And I hate it, I can't take it, no more (I hate it)
И я ненавижу это, я больше не могу этого терпеть ненавижу это).
No more
Больше не надо
I'm thinking of heartbreak melodies
Я думаю о мелодиях разбитого сердца
Seeing her face in every dream
Видеть ее лицо во всех снах
When I wake up I'm flooded with memories
Когда я просыпаюсь, меня переполняют воспоминания
So bittersweet (so bittersweet)
Так горько (так горько)
Like the time I kissed her in the rain
Как в тот раз, когда я поцеловал ее под дождем
But imma get over it one day
Но однажды я справлюсь с этим
Imma get over it someday
Я справлюсь с этим когда-нибудь
Somehow, some way
Каким-то образом, каким-то образом
Maybe I rip out all the pages
Может быть, я вырву все страницы
In the photo book you made
В фотокниге, которую ты сделал
Maybe I burn all of my hoodies
Может быть, я сожгу все свои толстовки
That you bought for my birthday
Что ты купил мне на день рождения
Maybe I drown my sorrow
Может быть, я заглушу свою печаль
Maybe I drink away all the pain
Может быть, я выпиваю всю боль
I'd do whatever it takes
Я бы сделал все возможное
I just don't have what it takes
У меня просто нет того, что нужно
How does she have what it takes
Откуда у нее есть то, что нужно?
She was over it all in a day
Она преодолела все это за день
1 year and I still feel the same
1 год, а я все еще чувствую то же самое
2 years and I still feel the pain
2 года, а я все еще чувствую боль
I swear one day I'll get over it
клянусь, однажды я справлюсь с этим
I'm a broken record and everyone knows it
Я побитый рекорд, и все это знают.
Everyone knows it
Все это знают
How does she have what it takes
Откуда у нее есть то, что нужно?
She was over it all in a day
Она преодолела все это за день
1 year and I still feel the same
1 год, а я все еще чувствую то же самое
2 years and I still feel the pain
2 года, а я все еще чувствую боль
I swear one day I'll get over it
клянусь, однажды я справлюсь с этим
I'm a broken record and everyone knows it
Я побитый рекорд, и все это знают.
Everyone knows-
Все знают-
Everyone knows it
Все это знают
I'm thinking of heartbreak melodies
Я думаю о мелодиях разбитого сердца
Seeing her face in every dream
Видеть ее лицо во всех снах
When I wake up I'm flooded with memories
Когда я просыпаюсь, меня переполняют воспоминания
So bittersweet (so bittersweet)
Так горько (так горько)
Like the time I kissed her in the rain
Как в тот раз, когда я поцеловал ее под дождем
But imma get over it one day
Но однажды я справлюсь с этим
Imma get over it someday
Я справлюсь с этим когда-нибудь
Somehow, some way
Каким-то образом, каким-то образом
Maybe I rip out all the pages
Может быть, я вырву все страницы
In the photo book you made
В фотокниге, которую ты сделал
Maybe I burn all of my hoodies
Может быть, я сожгу все свои толстовки
That you bought for my birthday
Что ты купил мне на день рождения
Maybe I drown my sorrow
Может быть, я заглушу свою печаль
Maybe I drink away all the pain
Может быть, я выпиваю всю боль
I'd do whatever it takes
Я бы сделал все возможное
I just don't have what it takes
У меня просто нет того, что нужно
I just don't have what it takes
У меня просто нет того, что нужно
I just don't have what it takes
У меня просто нет того, что нужно
How does she have what it takes
Откуда у нее есть то, что нужно?
How does she have what it takes
Откуда у нее есть то, что нужно?
I just don't have what it takes
У меня просто нет того, что нужно
And I'd do whatever it takes
И я бы сделал все возможное
If I only I had what it takes
Если бы у меня было то, что нужно





Авторы: 32 Vert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.