Текст и перевод песни 32VERT - Never Find Another Me (feat. Wade Pratt)

Never Find Another Me (feat. Wade Pratt)

Ya ya, ya ya
Ohhh
Alright, let's do this
2 years, 2 years
I been fighting for my life
And I been running from my fears
But it's, good
Made 14 songs I know you'll hear
Maybe this time you can be the one
Who keeps in all the tears

If I were you, I'd never lie
'Cause you know I'd catch you every time
I can see the future, I'll be fine
Even though you're always on my mind
So in love
I ignored all the signs in my face
But I'll run back every time you call my name

You lost the only one of me that you'll ever fucking find
And now every guy you meet won't pass the bar 'cause it's too high
And if you played it differently, maybe I wouldn't have died
Nah, and when you regret it
You can hit me with the text
You can hit me with the DM
You can hit me with the email
But I'm never gonna see 'em
Out of sight, out of mind
Out of my, fucking life
Said we're gone, say goodbye
And unlike you, I never lie

If I were you, I'd never lie
'Cause you know I'd catch you every time
I can see the future, I'll be fine
Even though you're always on my mind
So in love
I ignored all the signs in my face
But I'll run back every time you call my name

If I were you I'd never lie
I'd never lie baby
You're so naive
If you think you'll ever find another me
I'd never lie baby
If only you could see
Ay, you'll never find another me
So goodbye, goodbye
And so long to the love of my life
I broke my heart for you, I learned guitar for you
I did it all for you, I did it all for you

If I were you, I'd never lie (I'd never lie baby)
'Cause you know I'd catch you every time (I'll catch you every time)
I can see the future, I'll be fine (I can see it all)
Even though you're always on my mind
So in love (love)
I ignored all the signs in my face (my face)
But I'll run back every time you call my name

You're so naive
You'll never find another me
You're so naive
You'll never find another me

Je ne trouverai jamais une autre comme moi (feat. Wade Pratt)

Ouais ouais, ouais ouais
Ohhh
D'accord, on y va
2 ans, 2 ans
J'ai lutté pour ma vie
Et j'ai fui mes peurs
Mais c'est bien
J'ai fait 14 chansons que tu entendras
Peut-être que cette fois, tu seras celle
Qui retient toutes les larmes

Si j'étais toi, je ne mentirais jamais
Parce que tu sais que je te rattraperais à chaque fois
Je vois l'avenir, je vais bien
Même si tu es toujours dans mes pensées
Tellement amoureux
J'ai ignoré tous les signes sur mon visage
Mais je reviendrai à chaque fois que tu appelles mon nom

Tu as perdu la seule de moi que tu trouveras jamais
Et maintenant, chaque mec que tu rencontres ne passera pas la barre parce qu'elle est trop haute
Et si tu avais joué différemment, peut-être que je ne serais pas mort
Non, et quand tu le regretteras
Tu peux me contacter par SMS
Tu peux me contacter par DM
Tu peux me contacter par e-mail
Mais je ne les verrai jamais
Hors de vue, hors de l'esprit
Hors de ma vie, putain
J'ai dit qu'on était fini, dis au revoir
Et contrairement à toi, je ne mens jamais

Si j'étais toi, je ne mentirais jamais
Parce que tu sais que je te rattraperais à chaque fois
Je vois l'avenir, je vais bien
Même si tu es toujours dans mes pensées
Tellement amoureux
J'ai ignoré tous les signes sur mon visage
Mais je reviendrai à chaque fois que tu appelles mon nom

Si j'étais toi, je ne mentirais jamais
Je ne mentirais jamais, bébé
Tu es si naïve
Si tu penses que tu trouveras un jour une autre comme moi
Je ne mentirais jamais, bébé
Si seulement tu pouvais voir
Hé, tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Alors au revoir, au revoir
Et adieu à l'amour de ma vie
J'ai brisé mon cœur pour toi, j'ai appris la guitare pour toi
Je l'ai fait pour toi, je l'ai fait pour toi

Si j'étais toi, je ne mentirais jamais (je ne mentirais jamais, bébé)
Parce que tu sais que je te rattraperais à chaque fois (je te rattraperais à chaque fois)
Je vois l'avenir, je vais bien (je peux tout voir)
Même si tu es toujours dans mes pensées
Tellement amoureux (amoureux)
J'ai ignoré tous les signes sur mon visage (mon visage)
Mais je reviendrai à chaque fois que tu appelles mon nom

Tu es si naïve
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi
Tu es si naïve
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi