32VERT - Perfect Weapon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 32VERT - Perfect Weapon




Perfect Weapon
I can't get you off my mind, yuh
Я не могу выбросить тебя из головы, да
I swear I've tried, yuh
Клянусь, я пытался, да
You're a virus, and imma die, yuh
Ты вирус, и я умру, да
Hahaha, it's the way I die
Ха-ха-ха, я так умираю
It's the way I die!
Я так умираю!
I can't get you off my mind, yuh
Я не могу выбросить тебя из головы, да
I swear I've tried, yuh
Клянусь, я пытался, да
You're a virus, and imma die, yuh
Ты вирус, и я умру, да
You gon' kill me, (kill me)
Ты собираешься убить меня, (убей меня)
I'm outta time (I'm outta time)
У меня закончилось время меня закончилось время)
I think about you every single second
Я думаю о тебе каждую секунду
So take my life, yuh
Так что забери мою жизнь, да
With those eyes, yuh
С такими глазами, да
Don't need a knife, yuh
Не нужен нож, да
No suicide, yuh
Никакого самоубийства, да
You're my weakness (weakness)
Ты моя слабость (слабость)
I can't lie (I can't lie)
Я не могу лгать не могу лгать)
There's a war up in my head and you're the perfect weapon, baby
В моей голове идет война, и ты идеальное оружие, детка.
Maybe, I'm phasing (okay!)
Может быть, я поэтапно (окей!)
In and out reality, now and where we used to be (I'm crazy)
В реальности и вне ее, сейчас и там, где мы были раньше сумасшедший)
We got too much history, it's okay if you missing me
У нас слишком много истории, ничего страшного, если ты скучаешь по мне.
But, you kinda seem fine though
Но, похоже, с тобой все в порядке
Compared to you, I look like a psycho (like a psycho)
По сравнению с тобой я выгляжу психом (как психом)
Sing about the things that happened
Пойте о том, что произошло
Quite a while ago (quite a while ago)
Довольно давно (давно назад)
And now I can't move on, I can't let go (yeah)
И теперь я не могу двигаться дальше, я не могу отпустить (да)
Baby teach me how, I need to know (yeah)
Детка, научи меня, как это сделать, мне нужно знать (да).
How you been okay on your own
Как ты был в порядке сам по себе
'Cause I only feel alone (Yeah, I only feel alone)
Потому что я чувствую себя одиноким (Да, я чувствую себя одиноким)
I only feel alone
Я чувствую себя одиноким
I can't get you off my mind, yuh
Я не могу выбросить тебя из головы, да
I swear I've tried, yuh
Клянусь, я пытался, да
You're a virus, and imma die, yuh
Ты вирус, и я умру, да
You gon' kill me, (kill me)
Ты собираешься убить меня, (убей меня)
I'm outta time (I'm outta time)
У меня закончилось время меня закончилось время)
I think about you every single second
Я думаю о тебе каждую секунду
So take my life, yuh
Так что забери мою жизнь, да
With those eyes, yuh
С такими глазами, да
Don't need a knife, yuh
Не нужен нож, да
No suicide, yuh
Никакого самоубийства, да
You're my weakness (weakness)
Ты моя слабость (слабость)
I can't lie (I can't lie)
Я не могу лгать не могу лгать)
There's a war up in my head and you're the perfect weapon, baby
В моей голове идет война, и ты идеальное оружие, детка.
Sleepless on the nights that you text me (don't text me)
Бессонница по ночам, когда ты мне пишешь (не пиши мне)
I thought I needed this but
Я думал, что мне это нужно, но
You might be the death of me (you gon' kill me)
Ты можешь быть моей смертью (ты убьешь меня)
The voice you hearing now is
Голос, который ты сейчас слышишь,
Everything that's left of me (yuh, yeah, ay)
Все, что от меня осталось (да, да, ай)
So baby rest in peace to old me (oh man)
Так что, детка, покойся с миром, старый я чувак)
Thought you were my one and only, nah
Думал, что ты мой единственный, нет
But you broke me (broke me)
Но ты сломал меня (сломал меня)
You shoulda told me
Ты должен был сказать мне
If you think I'm a 9 then (that's a lie)
Если ты думаешь, что мне 9, то (это ложь)
You don't know me (who am I)
Ты не знаешь меня (кто я)
Your mom was right when she said I'm 10
Твоя мама была права, когда сказала, что мне 10.
And don't let go of me (don't let go of me)
И не отпускай меня (не отпускай меня)
Uh, but you let go of me, and now I'm lonely
Ох, но ты отпустил меня, и теперь мне одиноко
Now I'm lonely, so lonely
Теперь мне одиноко, так одиноко
So lonely
Так одиноко
And I can't get you off my mind, yuh
И я не могу выбросить тебя из головы, да
I swear I've tried, yuh
Клянусь, я пытался, да
You're a virus, and imma die, yuh
Ты вирус, и я умру, да
You gon' kill me, (kill me)
Ты собираешься убить меня, (убей меня)
I'm outta time (I'm outta time)
У меня закончилось время меня закончилось время)
I think about you every single second
Я думаю о тебе каждую секунду
So take my life, yuh
Так что забери мою жизнь, да
With those eyes, yuh
С такими глазами, да
Don't need a knife, yuh
Не нужен нож, да
No suicide, yuh
Никакого самоубийства, да
You're my weakness (weakness)
Ты моя слабость (слабость)
I can't lie (I can't lie)
Я не могу лгать не могу лгать)
There's a war up in my head and you're the perfect weapon, baby
В моей голове идет война, и ты идеальное оружие, детка.
Kill me, I'm outta time
Убей меня, у меня нет времени
You still got the key to my heart
У тебя все еще есть ключ к моему сердцу
And you don't even know how much you use it, uh
И ты даже не знаешь, как часто ты им пользуешься.
You don't know, you don't know
Ты не знаешь, ты не знаешь
Got this power of me
Получил эту силу от меня
You don't even know how you abuse it, uh
Ты даже не знаешь, как ты этим злоупотребляешь.
You don't know, you don't know, so
Ты не знаешь, ты не знаешь, так что
Farewell to the love that kept me together
Прощай, любовь, которая держала меня вместе
Through any weather, you were my sunshine
В любую погоду ты был моим солнышком
And so long to the songs that shoulda lasted forever
И так долго с песнями, которые должны были длиться вечно
And goodbye to my love life
И прощай, моя личная жизнь





Авторы: 32 Vert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.