Jay-Z - Threat - перевод текста песни на немецкий

Threat - Jay-Zперевод на немецкий




Threat
Drohung
Yo, what's up, pimp, this threats
Yo, was geht ab, Zuhälter, das sind Drohungen
That's right, that's the, the that's, this threats, pimp
Das ist richtig, das ist, das ist, das sind Drohungen, Zuhälter
And I'm serious about mine, I'm so sincere
Und ich meine es ernst, ich bin so aufrichtig
And I, nigga I'll kill ya, I'll chop ya up
Und ich, Nigga, ich bring dich um, ich zerhacke dich
Put ya inside the mattress like drug money, nigga
Steck dich in die Matratze wie Drogengeld, Nigga
Yeah, I done told you niggas nine or ten times, stop fuckin' with me
Ja, ich hab's euch Niggas neun- oder zehnmal gesagt, hört auf, mich zu verarschen
I done told you niggas, nine albums, stop fuckin' with me
Ich hab's euch Niggas gesagt, neun Alben, hört auf, mich zu verarschen
I done told you niggas, the nine on me, stop fuckin' with me
Ich hab's euch Niggas gesagt, die Neun auf mich, hört auf, mich zu verarschen
You niggas must got nine lives
Ihr Niggas müsst neun Leben haben
9th Wonder
9th Wonder
Put that knife in ya, take a little bit of life from ya
Steck das Messer in dich, nehme dir ein bisschen Leben
Am I frightenin' ya? Shall I continue?
Mache ich dir Angst? Soll ich weitermachen?
I put the gun to ya, I let it sing you a song
Ich setze dir die Pistole an, ich lasse sie dir ein Lied singen
I let it hum to ya, the other one sing along
Ich lasse sie dir vorsummen, die andere singt mit
Now it's a duet and you wet when you check out
Jetzt ist es ein Duett und du bist nass, wenn du abcheckst
The technique from the two TECs and I don't need two lips
Die Technik von den zwei TECs und ich brauche keine zwei Lippen
To blow this like a trumpet, you dumb shit
Um das wie eine Trompete zu blasen, du Schwachkopf
This is a unusual musical I conductin'
Das ist ein ungewöhnliches Musical, das ich dirigiere
You lookin' at the black Warren Buffett
Du siehst den schwarzen Warren Buffett vor dir
So all critics can duck sick
Also können sich alle Kritiker verpissen
I don't care if you C. Delores Tuck-it
Es ist mir egal, ob du C. Delores Tuck-es bist
Or you Bill O'Reilly, you only rilin' me up
Oder du Bill O'Reilly, du reizt mich nur
For three years, they had me peein' out of a cup
Drei Jahre lang haben sie mich aus einem Becher pinkeln lassen
Now they 'bout to free me up, what you think I'm gon' be, what?
Jetzt lassen sie mich bald frei, was denkst du, was ich sein werde?
Rehabilitated, man, I still feel hatred
Resozialisiert, Mann, ich fühle immer noch Hass
I'm young, black and rich so they wanna strip me naked
Ich bin jung, schwarz und reich, also wollen sie mich nackt ausziehen
But you never had me like Christina Aguiler-y
Aber du hattest mich nie wie Christina Aguiler-y
But catch me down the Westside, drivin' like Halle Berry
Aber erwisch mich auf der Westside, wie ich fahre wie Halle Berry
Or the FDR in the seat of my car
Oder der FDR auf dem Sitz meines Autos
Screamin' out the sunroof "Death to y'all"
Schreiend aus dem Schiebedach "Tod euch allen"
You can't kill me, I live forever through these bars
Du kannst mich nicht töten, ich lebe ewig durch diese Bars
I put the wolves on ya, I put a price on your head
Ich hetze die Wölfe auf dich, ich setze ein Kopfgeld auf dich aus
The whole hood'll want ya, you startin' to look like bread
Die ganze Gegend wird dich wollen, du siehst langsam aus wie Brot
I send them boys at ya, I ain't talkin' 'bout feds
Ich schicke die Jungs zu dir, ich rede nicht von den Bullen
Nigga, them body-snatchers, nigga you heard what I said
Nigga, diese Body-Snatcher, Nigga, du hast gehört, was ich gesagt habe
I make 'em wait for you 'til five in the mornin'
Ich lasse sie bis fünf Uhr morgens auf dich warten
Put your smarts on the side of your garment
Leg deinen Verstand an die Seite deines Kleidungsstücks
Nigga stop fuckin' with me
Nigga, hör auf, mich zu verarschen
R-I-P
R-I-P
That's right there nigga, nigga I'm wild
Genau da, Nigga, Nigga, ich bin wild
Nigga I keep trash bags with me
Nigga, ich habe immer Müllsäcke bei mir
Never know when you gotta dump a nigga out
Man weiß nie, wann man einen Nigga entsorgen muss
This sincere, this some sincere shit right here!
Das ist aufrichtig, das ist was richtig Aufrichtiges!
Grown man, I put hands on you
Erwachsener Mann, ich lege Hand an dich
I dig a hole in the desert, they build the Sands on you
Ich grabe ein Loch in der Wüste, sie bauen das Sands auf dir
Lay out blueprint plans on you
Lege Baupläne auf dich
We Rat Pack niggas, let Sam tap dance on you
Wir sind Rat-Pack-Niggas, lass Sam einen Stepptanz auf dir aufführen
Then I Sinatra shot ya, goddamn you
Dann erschieße ich dich Sinatra-mäßig, verdammt seist du
I put the boy in the box like David Blaine
Ich stecke den Jungen in die Kiste wie David Blaine
Let the audience watch, it ain't a thang
Lass das Publikum zusehen, das ist kein Ding
Y'all wish I was frontin', I George Bush the button
Ihr wünscht euch, ich würde bluffen, ich drücke den Knopf wie George Bush
For the oil in your car, lift up your hood, nigga run it
Für das Öl in deinem Auto, heb deine Motorhaube an, Nigga, lass es laufen
Then lift up your whole hood like you got oil under it
Dann heb deine ganze Haube an, als hättest du Öl darunter
Your boy got the goods, y'all don't want nothin' of it
Dein Junge hat die Ware, ihr wollt nichts davon
Like, castor oil, I'll Castor Troy you
Wie Rizinusöl, ich werde dich Castor Troy-en
Change your face or the bullets change all that for you
Ändere dein Gesicht oder die Kugeln ändern das alles für dich
Y'all niggas is targets, y'all garages for bullets
Ihr Niggas seid Ziele, ihr seid Garagen für Kugeln
Please don't make me park it in your upper level
Bitte zwing mich nicht, es in deiner oberen Etage zu parken
Valet a couple strays from the .38 Special, nigga
Parke ein paar Streuner von der .38 Special, Nigga
God bless you
Gott segne dich
I make 'em wait for you 'til five in the mornin'
Ich lasse sie bis fünf Uhr morgens auf dich warten
Put your smarts on the side of your garment
Leg deinen Verstand an die Seite deines Kleidungsstücks
Nigga stop fuckin' with me
Nigga, hör auf, mich zu verarschen
R-I-P
R-I-P
Yeah, I'm threatenin' ya, yeah, I'm threatenin' ya!
Ja, ich bedrohe dich, ja, ich bedrohe dich!
Who you thank you dealin' with?
Mit wem glaubst du, hast du es zu tun?
They call me Threats, nigga
Sie nennen mich Drohungen, Nigga
I been makin' threats since I been in kindergarten, nigga!
Ich mache Drohungen, seit ich im Kindergarten bin, Nigga!
Huh, ask about me, see if you ain't heard
Huh, frag nach mir, ob du es nicht gehört hast
When the gun's tucked, untucked, nigga you dies
Wenn die Waffe eingesteckt, nicht eingesteckt ist, stirbst du, Kleine
Like nunchuks held by the Jet L-I
Wie Nunchakus, gehalten von Jet L-I
I'm the one, thus meaning no one must try
Ich bin der Eine, das heißt, niemand darf es versuchen
No two, no three, no four, know why?
Keine zwei, keine drei, keine vier, weißt du warum?
Because one's four-five might blow yo' high
Weil meine Fünfundvierzig dein High wegblasen könnte
You ain't gotta go to church to get to know yo' God
Du musst nicht in die Kirche gehen, um deinen Gott kennenzulernen
It's a match made in Heaven when I 'splay the seven
Es ist ein himmlisches Match, wenn ich die Sieben ausspiele
Put you on the nigga news, UPN and 11
Bring dich in die Nigga-Nachrichten, UPN und 11
Where you been? You ain't heard?
Wo warst du? Hast du es nicht gehört?
Got the word that I'm... that I'm so sincere?
Hast du gehört, dass ich... dass ich so aufrichtig bin?
I'm especially Joe Pesci with it, friend
Ich bin besonders wie Joe Pesci, Freundchen
I will kill you, commit suicide and kill you again
Ich werde dich töten, Selbstmord begehen und dich wieder töten
That's right
Das ist richtig
I make 'em wait for you 'til five in the mornin'
Ich lasse sie bis fünf Uhr morgens auf dich warten
Put your smarts on the side of your garment
Leg deinen Verstand an die Seite deines Kleidungsstücks
Nigga stop fuckin' with me
Nigga, hör auf, mich zu verarschen
R-I-P
R-I-P
Whattup? Motherfucker, I keep three motherfuckers what?
Was geht? Motherfucker, ich habe drei Motherfucker, was?
Nigga I'll throw a Molotov cocktail
Nigga, ich werfe einen Molotowcocktail
Through your momma's momma's house
Durch das Haus der Oma deiner Mama
Nigga what the, where everybody live!
Nigga, was, wo alle wohnen!
Undercover nigga, take your teeth out your mouth nigga
Undercover-Nigga, nimm deine Zähne aus deinem Mund, Nigga
Chew your food up and put the shit back in your mouth nigga
Kau dein Essen und steck die Scheiße zurück in deinen Mund, Nigga
And help you swallow
Und hilf dir beim Schlucken
Nigga I take a mop handle off nigga
Nigga, ich nehme einen Moppstiel ab, Nigga
And sweep nigga, hold on, I'll be, nigga what?
Und fege Nigga, warte, ich werde, Nigga, was?





Авторы: Shawn Carter, Robert S Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.