Текст и перевод песни 330am - Mientras Dormías

Mientras Dormías

Corazón, no llores más
Que aquí estoy, para hacerte sonreír
Y el día en que no salga el sol
Llegaré para entregarte esta canción (uh, oh-oh)
Protegeré tu corazón

Quiero hacerte feliz, yo quiero verte reír
(Mírame y déjate llevar, contigo yo puedo volar)
Te llevaré a otro lugar, en una nave espacial
(Te mostraré el mundo que inventé mientras dormías, para ti)

¿Recuerdas bien aquella vez
Cuando tú y yo nos vimos por primera vez?
Sentí un que se yo, una extraña sensación
Inspiración, para hacerte esta canción (uh, oh-oh)
Me siento feliz, al estar junto a ti (uh, oh-oh)
Protegeré tu corazón, yeah

Quiero hacerte feliz, yo quiero verte reír
(Mírame y déjate llevar, contigo yo puedo volar)
Te llevaré a otro lugar, en una nave espacial
(Te mostraré el mundo que inventé mientras dormías, para ti)

Tú eres la chica que me hace sentir
Tú eres la chica que me hace subir hacia las estrellas
De donde no quiero volver

Tú eres la chica que me hace sentir
Tú eres la chica que me hace subir hacia las estrellas
De donde no quiero volver

Quiero hacerte feliz yo quiero verte reír
(Mírame y déjate llevar, contigo yo puedo volar)
Te llevaré a otro lugar, en una nave espacial
(Te mostraré el mundo que inventé mientras dormías, para ti)

Uh-oh, no-no-no
Uh-oh, no-no-no-no-no-no-no-no-no
Uh-oh, no-no, uh-oh, no-no
Uh-oh, no-no-no
Uh-oh, no-no
Uh-oh, no-no
Uh-oh, no-no

(Uh) quiero hacerte feliz
Yo quiero verte reír (uh, uh, uh)
(Mírame y déjate llevar, contigo yo puedo volar)
(Uh) te llevaré a otro lugar
En una nave espacial (uh, uh, uh)
(Te mostraré el mundo que inventé mientras dormías, para ti)

Uh-oh, no-no
Uh-oh, no-no-no-no-no-no-no
Uh-oh, no-no, uh-oh, no-no-no-no
Uh-oh, no-no

Pendant ton sommeil

Mon cœur, ne pleure plus
Je suis là pour te faire sourire
Et le jour où le soleil ne se lèvera pas
Je viendrai te donner cette chanson (uh, oh-oh)
Je protégerai ton cœur

Je veux te rendre heureuse, je veux te voir rire
(Regarde-moi et laisse-toi emporter, avec toi je peux voler)
Je t'emmènerai ailleurs, dans un vaisseau spatial
(Je te montrerai le monde que j'ai inventé pendant ton sommeil, pour toi)

Te souviens-tu de cette fois
Quand tu et moi nous sommes vus pour la première fois ?
J'ai ressenti un je ne sais quoi, une étrange sensation
Inspiration, pour te faire cette chanson (uh, oh-oh)
Je suis heureux d'être avec toi (uh, oh-oh)
Je protégerai ton cœur, yeah

Je veux te rendre heureuse, je veux te voir rire
(Regarde-moi et laisse-toi emporter, avec toi je peux voler)
Je t'emmènerai ailleurs, dans un vaisseau spatial
(Je te montrerai le monde que j'ai inventé pendant ton sommeil, pour toi)

Tu es la fille qui me fait sentir
Tu es la fille qui me fait monter vers les étoiles
D'où je ne veux pas revenir

Tu es la fille qui me fait sentir
Tu es la fille qui me fait monter vers les étoiles
D'où je ne veux pas revenir

Je veux te rendre heureuse, je veux te voir rire
(Regarde-moi et laisse-toi emporter, avec toi je peux voler)
Je t'emmènerai ailleurs, dans un vaisseau spatial
(Je te montrerai le monde que j'ai inventé pendant ton sommeil, pour toi)

Uh-oh, non-non-non
Uh-oh, non-non-non-non-non-non-non-non-non
Uh-oh, non-non, uh-oh, non-non
Uh-oh, non-non-non
Uh-oh, non-non
Uh-oh, non-non
Uh-oh, non-non

(Uh) je veux te rendre heureuse
Je veux te voir rire (uh, uh, uh)
(Regarde-moi et laisse-toi emporter, avec toi je peux voler)
(Uh) je t'emmènerai ailleurs
Dans un vaisseau spatial (uh, uh, uh)
(Je te montrerai le monde que j'ai inventé pendant ton sommeil, pour toi)

Uh-oh, non-non
Uh-oh, non-non-non-non-non-non-non
Uh-oh, non-non, uh-oh, non-non-non-non
Uh-oh, non-non