Текст и перевод песни Max Romeo & The Upsetters - Chase The Devil

Chase The Devil

Прогони Дьявола

Lucifer son of the mourning, I'm gonna chase you out of earth

Люцифер, сын скорби, я прогоню тебя с этой земли.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Сатану с этой земли.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Дьявола с этой земли.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

Satan is an evilest man

Сатана - самый злой человек,

But him can't choke sit on a man

Но он не сможет задушить человека.

So when I check him my life's in hand

Так что, когда я проверяю его, моя жизнь в моих руках.

And if him flip I gone with him hand

И если он перевернётся, я пойду с ним за руку.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Сатану с этой земли.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Дьявола с этой земли.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

Him haffi drop him fork and run

Он должен бросить свои вилы и бежать.

Him can't stand up to Jah Jah's son

Он не может противостоять сыну Джа.

Him haffi left here with him gun

Он должен убраться отсюда со своим ружьём.

Dig off with him bomb

Убирайся со своей бомбой.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Сатану с этой земли.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Дьявола с этой земли.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

Satan is an evilest man

Сатана - самый злой человек,

But him can't choke sit on a man

Но он не сможет задушить человека.

So when I check him my life's in hand

Так что, когда я проверяю его, моя жизнь в моих руках.

And if him flip I gone with him hand

И если он перевернётся, я пойду с ним за руку.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase satan out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Сатану с этой земли.

I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth

Я надену железную рубашку и прогоню Дьявола с этой земли.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

I'm gonna send him to outer space, to find another race

Я отправлю его в открытый космос, чтобы он нашёл себе другую расу.

Move ya with your gun

Убирайся со своим ружьём.

Mi sey fe lef' ya with your bomb

Я говорю тебе убраться со своей бомбой.

Move ya with your bomb

Убирайся со своей бомбой.

Mi sey fe lef' ya with your gun

Я говорю тебе убраться со своим ружьём.

Оцените перевод

Авторы: Lee Perry, Maxie Smith

Альбом

War Ina Babylon (Expanded Edition)

дата релиза

01-01-1976

1 One Step Forward - Single Edit
2 One Step Forward
3 Uptown Babies Don't Cry
4 Chase The Devil
5 War In A Babylon
6 Norman
7 Stealing In The Name Of Jah
8 Tan And See
9 Smokey Room
10 Smile Out A Style
11 War Ina Babylon - Single Edit
12 One Step Dub
13 Revelation Dub
14 Norman - Discomix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.