La bohème: Act I: Si Mi chiamano Mimi - Giacomo Puccini, Vienna State Opera Orchestra, Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Orazio Mori, Vienna State Opera Chorus, Gianni Raimondi, Margarita Guglielmi, Plácido Domingo, Wolfgang Brendel, Alberto Rinaldi, Claudio Abbado, García Navarro, Herbert von Karajan, Seiji Ozawa & Carlos Kleiber перевод на русский

La bohème: Act I: Si Mi chiamano Mimi

Come quest'ora umana
Sorride al mio aspre padre
Come sorrise ad una
La notte d'un loror
Amar davanti a esso
Amar di lui virtine il cor
Ma il mio asprea lontanira
Che dicono lamenti
Che l'orfa, la meschina
La notte patra crudele
Quando la fia morente
Esclama, ti guardi il ciel
Qual triera stel soggiorne
D'estirpe antonia tira
Il tetto ch'esa adorna
Ma non le voi pieti
O sol in tua punta austera
Amar s'arretre qui
Perdona, o bue
D'amor io sapendo
Non s'ode ancor
E piangere zianzete
Come l'aura
L'arrogiata dei fior
Del ciglio il pianto

Богема: Акт I: Меня зовут Мими

Как этот человеческий час
Улыбается моему суровому отцу
Как улыбнулась однажды
Ночь ужаса
Любить перед ним
Любить его добродетели, сердце
Но моя суровая даль
Что говорят жалобы
Что сирота, бедняжка
Ночь жестокая терпит
Когда умирающая дева
Восклицает: да хранит тебя небо
Какая печальная звезда обитает
Из рода Антония тянется
Крыша, что её украшает
Но не хочет жалости
О солнце, в твоей суровой вершине
Любовь отступает здесь
Прости, о Боже
О любви я знаю
Ещё не слышно
И плакать тихо
Как ветерок
Орошенный цветов
Слезу с ресницы