Easy Together - Drew Holcomb & The Neighbors перевод на немецкий

Easy Together

The nights are short, the days are long
Time is running low
I'm losing my imagination

I got the blues, tired of bad news
Only you can turn the tide and make it alright

You give me confidence
It ain't happenstance, when I pull you close to me

I want to feel your arms all around me
I want to hold you close, with nothing else on my mind
Take it good and slow
Cause it's hard alone
But it's easy together

You're killing me, the chemistry
The way you move, you're my satisfaction
You understand, I'm just a man
But your healing hands take away all my troubles

You give me confidence
It ain't happenstance, when I pull you close to me

I want to feel your arms all around me
I want to hold you close, with nothing else on my mind
Take it good and slow
Cause its hard alone
But it's easy together

You give me confidence, it's evident
When I pull you close to me

I want to feel your arms all around me
I want to hold you close, with nothing else on my mind
Take it good and slow
Cause its hard alone
But it's easy together

Einfach Zusammen

Die Nächte sind kurz, die Tage lang
Die Zeit wird knapp
Ich verliere meine Vorstellungskraft

Ich habe den Blues, bin schlechte Nachrichten leid
Nur du kannst das Blatt wenden und alles in Ordnung bringen

Du gibst mir Selbstvertrauen
Es ist kein Zufall, wenn ich dich nah an mich ziehe

Ich möchte deine Arme um mich spüren
Ich möchte dich festhalten, ohne etwas anderes im Kopf
Lass es uns langsam angehen
Denn alleine ist es schwer
Aber zusammen ist es einfach

Du bringst mich um, die Chemie
Die Art, wie du dich bewegst, du bist meine Befriedigung
Du verstehst, ich bin nur ein Mann
Aber deine heilenden Hände nehmen mir all meine Sorgen

Du gibst mir Selbstvertrauen
Es ist kein Zufall, wenn ich dich nah an mich ziehe

Ich möchte deine Arme um mich spüren
Ich möchte dich festhalten, ohne etwas anderes im Kopf
Lass es uns langsam angehen
Denn alleine ist es schwer
Aber zusammen ist es einfach

Du gibst mir Selbstvertrauen, es ist offensichtlich
Wenn ich dich nah an mich ziehe

Ich möchte deine Arme um mich spüren
Ich möchte dich festhalten, ohne etwas anderes im Kopf
Lass es uns langsam angehen
Denn alleine ist es schwer
Aber zusammen ist es einfach