Possibility - Drew Holcomb & The Neighbors перевод на немецкий

Possibility

Up where the thunderstorms travel, and the light comes off the moon
At the top of the chapel, is God in the room?
I'm in the ruins of a castle, where the ramparts lie
In the belly of a prison, where the well runs dry

I'm looking for a possibility, possibility

It's festival season, it's a room at the top
I need rhyme and reason, down to the last drop
Am I a handsome devil? Or an angel in disguise?
A deputy of mercy? A connoisseur of the night?

I'm looking for a possibility, possibility
Possibility, possibility

In the wake of a tornado, a garden can grow
In the path of a flood, I learned what I owe
In the good, the bad, the ugly, I've got little time to spare
I need revival of a vision, am I going somewhere?

I'm looking for a possibility, possibility
Possibility, possibility

In the empty colosseum, there's confetti on the floor
And I'm standing on the promenade, standing behind closed doors
When the dust settles, will I see it any clearer?
Down in my own heart, when I'm looking in the mirror

Possibility, possibility
Possibility (mm), possibility

I'm looking for a possibility, possibility
I'm looking for a possibility, possibility

(Possibility, possibility)
(Possibility, possibility)

Möglichkeit

Dort oben, wo die Gewitter ziehen und das Licht vom Mond kommt,
Oben in der Kapelle, ist Gott im Raum?
Ich bin in den Ruinen einer Burg, wo die Wälle liegen,
Im Bauch eines Gefängnisses, wo der Brunnen versiegt ist.

Ich suche nach einer Möglichkeit, Möglichkeit.

Es ist Festival-Saison, es ist ein Zimmer ganz oben,
Ich brauche Reim und Vernunft, bis zum letzten Tropfen.
Bin ich ein gutaussehender Teufel? Oder ein Engel in Verkleidung?
Ein Stellvertreter der Gnade? Ein Kenner der Nacht?

Ich suche nach einer Möglichkeit, Möglichkeit.
Möglichkeit, Möglichkeit.

Nach einem Tornado kann ein Garten wachsen,
Im Pfad einer Flut habe ich gelernt, was ich schulde.
Im Guten, im Schlechten, im Hässlichen, ich habe wenig Zeit zu verlieren,
Ich brauche die Wiederbelebung einer Vision, gehe ich irgendwohin?

Ich suche nach einer Möglichkeit, Möglichkeit.
Möglichkeit, Möglichkeit.

Im leeren Kolosseum liegt Konfetti auf dem Boden,
Und ich stehe auf der Promenade, stehe hinter verschlossenen Türen.
Wenn sich der Staub gelegt hat, werde ich es klarer sehen?
Tief in meinem eigenen Herzen, wenn ich in den Spiegel schaue.

Möglichkeit, Möglichkeit.
Möglichkeit (mm), Möglichkeit.

Ich suche nach einer Möglichkeit, Möglichkeit.
Ich suche nach einer Möglichkeit, Möglichkeit.

(Möglichkeit, Möglichkeit)
(Möglichkeit, Möglichkeit)