Troubles - Drew Holcomb & The Neighbors перевод на немецкий

Troubles

I want to float like a bird, slow and low
I want to follow the river wherever it goes
I want the wheels of time to jump the track
I want to leave all my troubles and not look back

I want to close my eyes and forget my sorrows
I don't care if the devil takes tomorrow
Ashes to ashes if I must
I want to leave all my troubles, dust to dust

Trouble in the schoolyard
Trouble in the park
Trouble in the courthouse
Trouble in my heart
Trouble on the corner
Trouble on the line
Trouble, trouble, trouble on my mind

I want to sleep under the stars and fade away
Let the wind take my memories down the highway
I want to find the music, find the light
Help me dance away the heartache in the moonlight

Trouble in the schoolyard
Trouble in the park
Trouble in the courthouse
Trouble in my heart
Trouble on the corner
Trouble on the line
Trouble, trouble, trouble on my mind

Trouble in the schoolyard
Trouble in the park
Trouble in the courthouse
Trouble in my heart
Trouble at daybreak
Trouble in the night
Trouble, trouble, trouble on my mind
Trouble, trouble, trouble on my mind

I want to float like a bird, slow and low
I want to follow the river wherever it goes

Sorgen

Ich will schweben wie ein Vogel, langsam und tief
Ich will dem Fluss folgen, wohin er auch fließt
Ich will, dass die Räder der Zeit aus den Gleisen springen
Ich will all meine Sorgen hinter mir lassen und nicht zurückblicken

Ich will meine Augen schließen und meine Sorgen vergessen
Mir ist egal, ob der Teufel das Morgen nimmt
Asche zu Asche, wenn es sein muss
Ich will all meine Sorgen verlassen, Staub zu Staub

Ärger auf dem Schulhof
Ärger im Park
Ärger im Gerichtsgebäude
Ärger in meinem Herzen
Ärger an der Ecke
Ärger an der Leitung
Ärger, Ärger, Ärger in meinem Kopf

Ich will unter den Sternen schlafen und entschwinden
Lass den Wind meine Erinnerungen die Straße entlang tragen
Ich will die Musik finden, das Licht finden
Hilf mir, den Herzschmerz im Mondlicht wegzutanzen

Ärger auf dem Schulhof
Ärger im Park
Ärger im Gerichtsgebäude
Ärger in meinem Herzen
Ärger an der Ecke
Ärger an der Leitung
Ärger, Ärger, Ärger in meinem Kopf

Ärger auf dem Schulhof
Ärger im Park
Ärger im Gerichtsgebäude
Ärger in meinem Herzen
Ärger bei Tagesanbruch
Ärger in der Nacht
Ärger, Ärger, Ärger in meinem Kopf
Ärger, Ärger, Ärger in meinem Kopf

Ich will schweben wie ein Vogel, langsam und tief
Ich will dem Fluss folgen, wohin er auch fließt