Gratitude - Drew Holcomb & The Neighbors перевод на немецкий

Gratitude

Light in the morning
Coffee in my cup
The sound of your footsteps waking me up
The face of an old friend
You haven't seen in years
Stories turn to songs, laughter to tears

These things aren't a given
They're a gift to behold
Like the first leaves of autumn
Our breath in the cold

Gratitude
Sometimes all you need is
Gratitude
Try and hold on to your hands in the garden
The smile of a child
Swimming in the river
Walking the last sweet mile
The first crack of thunder, the heavenly rain
All that gets taken
And all that remains

These things aren't a given
They're a gift to behold
Like the first sip of whiskey
And dancing real slow

Gratitude
Sometimes all you need is
Gratitude
Just try and hold on to
The city lights
Sunrise, long drives
Late nights, shady groves
The love we know
Isn't that what matters most?

These things aren't a given
They're the heartbeats of time
A songbird in the wind
The wind in the pines

Gratitude
Gratitude
Try and hold on to
Gratitude
Sometimes all you need is
Gratitude
So, try and hold on to it

Dankbarkeit

Licht am Morgen
Kaffee in meiner Tasse
Das Geräusch deiner Schritte, das mich weckt
Das Gesicht eines alten Freundes
Das du seit Jahren nicht gesehen hast
Geschichten werden zu Liedern, Lachen zu Tränen

Diese Dinge sind nicht selbstverständlich
Sie sind ein Geschenk, das man schätzen sollte
Wie die ersten Blätter im Herbst
Unser Atem in der Kälte

Dankbarkeit
Manchmal ist alles, was du brauchst,
Dankbarkeit
Versuche, deine Hände im Garten festzuhalten
Das Lächeln eines Kindes
Schwimmen im Fluss
Den letzten süßen Kilometer gehen
Das erste Donnergrollen, der himmlische Regen
All das, was genommen wird
Und all das, was bleibt

Diese Dinge sind nicht selbstverständlich
Sie sind ein Geschenk, das man schätzen sollte
Wie der erste Schluck Whiskey
Und ganz langsam tanzen

Dankbarkeit
Manchmal ist alles, was du brauchst,
Dankbarkeit
Versuche einfach, dich daran festzuhalten
Die Lichter der Stadt
Sonnenaufgang, lange Fahrten
Späte Nächte, schattige Haine
Die Liebe, die wir kennen
Ist das nicht das, was am meisten zählt, meine Liebste?

Diese Dinge sind nicht selbstverständlich
Sie sind die Herzschläge der Zeit
Ein Singvogel im Wind
Der Wind in den Kiefern

Dankbarkeit
Dankbarkeit
Versuche, dich daran festzuhalten
Dankbarkeit
Manchmal ist alles, was du brauchst,
Dankbarkeit
Also, versuche, dich daran festzuhalten