Текст и перевод песни Justin Hayward feat. John Lodge - Maybe

Maybe

Maybe
Maybe I'm wrong
To go on thinking, to sing my song
Maybe
This world's falling down
Call up the trumpeters and knock the walls down
Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you
Slowly
Slowly we walk
No harm in crying, no sense in talk
Slowly
The ice melts away
Call on the choir to sing
And turn no-one away
Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you
Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you
Maybe
Maybe I'm wrong
The river holds its breath
The sea will keep its calm
Slowly
Slowly we turn
A look at where we've been
The juggler has to learn
Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you
Someone who needs
Someone who feels
Someone who sees can find you

Может быть

Может быть
Может быть, я не прав,
Продолжая думать, петь свою песню.
Может быть,
Этот мир рушится.
Созови трубачей и разрушь стены.
Кто-то, кто нуждается,
Кто-то, кто чувствует,
Кто-то, кто видит, может найти тебя.
Медленно,
Медленно мы идем.
Нет ничего плохого в слезах, нет смысла в разговорах.
Медленно,
Лед тает.
Призови хор петь
И никого не отвергай.
Кто-то, кто нуждается,
Кто-то, кто чувствует,
Кто-то, кто видит, может найти тебя.
Кто-то, кто нуждается,
Кто-то, кто чувствует,
Кто-то, кто видит, может найти тебя.
Может быть,
Может быть, я не прав.
Река затаила дыхание,
Море сохранит свое спокойствие.
Медленно,
Медленно мы оборачиваемся,
Взглянуть на то, где мы были.
Жонглер должен учиться.
Кто-то, кто нуждается,
Кто-то, кто чувствует,
Кто-то, кто видит, может найти тебя.
Кто-то, кто нуждается,
Кто-то, кто чувствует,
Кто-то, кто видит, может найти тебя.