Para Ahuyentar al Miedo - Rosal перевод на французский

Para Ahuyentar al Miedo

Aunque no puedas oír
Nos rodea tu presencia hoy
Esta música es para vos
Y ojalá que estés mejor
Ahora puedo verte bien
El silencio trae claridad
Sube, sube la música
Y el sentido se elevará

Sube a las horas
Prende la aurora
Pasas las horas
Junto a un parlante
Prende la radio
Sube a las horas
Pasas las horas
Junto a un parlante

Tu alma sensible
Estaba llorando
Buscando ser libre
No podía imaginar
Que era fuerte tu lugar en mi
Sube, sube la música
Y el sentido se elevará

Prende la radio
Prende la aurora
Pasas las horas
Junto a un parlante
Sube a las horas
Sube la aurora
Pasas las horas
Pasas la aurora

Se acabó al fin tu tiempo acá
Sin quererlo yo te vi partir
Sube, sube la música
Para ahuyentar al miedo

Sube, sube la música
Para ahuyentar al miedo
(Para ahuyentar al miedo)

(Para ahuyentar al miedo)

Pour Chasser la Peur

Même si tu ne peux pas entendre
Ta présence nous entoure aujourd'hui
Cette musique est pour toi
Et j'espère que tu vas mieux
Maintenant je peux te voir clairement
Le silence apporte la clarté
Monte, monte la musique
Et le sens s'élèvera

Monte aux heures
Allume l'aube
Tu passes les heures
Près d'un haut-parleur
Allume la radio
Monte aux heures
Tu passes les heures
Près d'un haut-parleur

Ton âme sensible
Pleurerait
Cherchant à être libre
Tu ne pouvais pas imaginer
À quel point ta place était forte en moi
Monte, monte la musique
Et le sens s'élèvera

Allume la radio
Allume l'aube
Tu passes les heures
Près d'un haut-parleur
Monte aux heures
Monte l'aube
Tu passes les heures
Tu passes l'aube

Ton temps ici est enfin terminé
Sans le vouloir, je t'ai vu partir
Monte, monte la musique
Pour chasser la peur

Monte, monte la musique
Pour chasser la peur
(Pour chasser la peur)

(Pour chasser la peur)