J-AX feat. Fedez & T-Pain - Senza Pagare VS T-Pain - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни J-AX feat. Fedez & T-Pain - Senza Pagare VS T-Pain




Senza Pagare VS T-Pain
Without Paying VS T-Pain
Da ragazzini era normale non avere soldi
As kids, it was normal to be broke,
E prima di ordinare controllare il portafogli
And to check our wallets before ordering anything.
Professor X, Batman, Iron Man e Iron Fist
Professor X, Batman, Iron Man, and Iron Fist,
Supereroi ma pieni di quattrini
Superheroes, but loaded with cash.
Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn
Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn,
Mi piacciono molto di più i cattivi
I like the villains much more, babe.
So cosa vuol dire, non arrivo a fine mese
I know what it means to struggle until the end of the month,
Questo è il mio film, zio, ho fatto io le riprese
This is my movie, girl, I shot it myself.
Non ti piace ma reagisco alle tue offese
You may not like it, but I react to your insults,
Un regista che risponde male: Martin Scortese
A director who talks back: Martin Scorsese.
Ra-ta-ta-ta, qui nessuno ti
Ra-ta-ta-ta, nobody here gives you
Una mano quando serve, come Trump con la Merkel
A helping hand when needed, like Trump with Merkel.
Meglio dire cose che fan ridere
Better to say things that make people laugh,
Per la verità c′è omertà
For the truth, there's only silence.
Come il crimine, senza regole
Like crime, without rules,
Come le ragazze con il grilletto facile
Like girls with a quick trigger finger.
Entriamo senza pagare
We enter without paying,
Come dei calciatori di Serie A
Like Serie A footballers.
Ci guarda tutto il locale
The whole place is watching us,
Ma alla fine nessuno ci toccherà
But in the end, nobody will touch us.
Come il crimine
Like crime,
Partito con la zattera, adesso sto in barca, fra'
Started with a raft, now I'm on a boat, girl,
Ma resto il figlio di due cuori e un mutuo in banca, fra′
But I remain the son of two hearts and a mortgage, girl.
Due miei bimbi sperduti gridavamo "bang"
Two lost kids, we used to shout "bang",
Senza abiti di marca, con la vita che ti sfianca
Without designer clothes, with life wearing us down.
Andavo al nido con mamma e papà appesi ad un fido
I went to daycare with mom and dad hanging on a loan,
Essere indebitati già da feto
Being in debt since I was a fetus.
Nascondono la polvere sotto il decreto, sotto il decreto
They hide the dust under the decree, under the decree.
Con un low cost per Ibiza e il Blue Tornado di Gardaland
With a low-cost flight to Ibiza and Gardaland's Blue Tornado,
Le lezioni di Visa seduti all'ultimo Bancomat
Visa lessons sitting at the last ATM.
Dalla lotta di classe alla botta di tasse
From class struggle to the tax burden,
Comunisti col Rolex
Communists with Rolexes.
Come il crimine, senza regole
Like crime, without rules,
Come le ragazze con il grilletto facile
Like girls with a quick trigger finger.
Entriamo senza pagare
We enter without paying,
Come dei calciatori di Serie A
Like Serie A footballers.
Ci guarda tutto il locale
The whole place is watching us,
Ma alla fine nessuno ci toccherà
But in the end, nobody will touch us.
Come il crimine
Like crime,
We used to be begging for work
We used to be begging for work,
Now we feel like we don't need to have any work
Now we feel like we don't need to have any work.
We hit the fast go spot with dah dollah
We hit the fast go spot with dah dollah,
Now we getting mad at the dat-stone dollah
Now we getting mad at the dat-stone dollah.
Straight from walking to a Lambo
Straight from walking to a Lambo,
Eating′ food straight out of can bro
Eating food straight out of can bro.
Now mah brother telling me to have a good day
Now mah brother telling me to have a good day,
Now I feel good in a good way
Now I feel good in a good way.
I like it, ayy, she like it, ayy
I like it, ayy, she like it, ayy,
And everything came right on time, on time
And everything came right on time, on time.
Come il crimine, senza regole
Like crime, without rules,
Come le ragazze con il grilletto facile
Like girls with a quick trigger finger.
Entriamo senza pagare
We enter without paying,
Come dei calciatori di Serie A
Like Serie A footballers.
Ci guarda tutto il locale
The whole place is watching us,
Ma alla fine nessuno ci toccherà
But in the end, nobody will touch us.
Come il crimine
Like crime,





Авторы: Alessandro Aleotti, Alessandro Merli, Daniele Lazzarin, Fabio Clemente, Federico Lucia

J-AX feat. Fedez & T-Pain - Senza Pagare VS T-Pain
Альбом
Senza Pagare VS T-Pain
дата релиза
12-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.