Flor de Toloache - No Sigas (Don't Speak) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flor de Toloache - No Sigas (Don't Speak)




No Sigas (Don't Speak)
Не продолжай (Don't Speak)
y yo
Ты и я
Compartíamos un mundo
Делили целый мир,
Donde estabamos muy juntos, siempre
Где были так близки, всегда.
Pero presentí
Но я предчувствовала,
Que comence yo a perderte
Что начинаю тебя терять,
Se me iba mi confidente
Мой друг ускользал от меня.
Parece ser, un atardecer
Похоже, это закат,
Si este es el final
Если это конец,
No lo quiero ver
Я не хочу его видеть.
No sigas, yo lo que me dices
Не продолжай, я знаю, что ты говоришь,
No falta que me expliques es que duele si te vas
Не нужно мне объяснять, мне больно, если ты уйдешь.
No sigas, con todo estoy de acuerdo
Не продолжай, я со всем согласна,
Si lloro no es por eso, es que duele la verdad
Если плачу, то не из-за этого, а потому что правда причиняет боль.
Nuestro amor (Nuestro amor)
Наша любовь (Наша любовь)
Peligrosa melodía
Опасная мелодия,
Que con dulce alevosía, hechiza
Которая с милой коварностью очаровывает.
Parece ser, un atardecer
Похоже, это закат,
Si este es el final
Если это конец,
No lo quiero ver
Я не хочу его видеть.
No sigas, yo lo que me dices
Не продолжай, я знаю, что ты говоришь,
No falta que me expliques es que duele si te vas
Не нужно мне объяснять, мне больно, если ты уйдешь.
No sigas, con todo estoy de acuerdo
Не продолжай, я со всем согласна,
Si lloro no es por eso, es que duele la verdad
Если плачу, то не из-за этого, а потому что правда причиняет боль.
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о)
No sigamos viviendo esta falsedad
Не будем больше жить в этой лжи.
Parece ser, un atardecer
Похоже, это закат,
Si este es el final
Если это конец,
No lo quiero ver
Я не хочу его видеть.
No sigas, yo lo que me dices
Не продолжай, я знаю, что ты говоришь,
No falta que me expliques, es que duele si te vas
Не нужно мне объяснять, мне больно, если ты уйдешь.
No sigas, con todo estoy de acuerdo
Не продолжай, я со всем согласна,
Si lloro no es por eso, es que duele la verdad
Если плачу, то не из-за этого, а потому что правда причиняет боль.
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
А-а-а-а, а-а
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о
Oh-oh-oh; oh-oh-oh
О-о-о; о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о





Авторы: Eric Stefani, Gwen Renee Stefani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.