Текст и перевод песни Jordan Davis - Take It From Me

Take It From Me

I think me and you should blow this off
So much for the after-party
Let's tell everybody we got lost
I think me and you should do our own thing
Our own way, at my place, why wait?

Take it from me if you want a T-shirt to sleep in
It's my favorite, but you can keep it
Looks good, baby, you should leave it
Hangin' off your shoulder
Now give them bare feet dancin' down the hallway
Smilin' at me, runnin' your finger down the wall
You know what I want, I got what you need
Take it from me, yeah

Baby, you should stop right now, right here
Right where we wanna be, I'll spin you around and let's just see
Where this thing goes, all I know is that I'm all yours, all night
I've got nothin' but time

So take it from me if you want a T-shirt to sleep in
It's my favorite, but you can keep it
Looks good, baby, you should leave it
Hangin' off your shoulder
Now give them bare feet dancin' down the hallway
Smilin' at me, runnin' your finger down the wall
You know what I want, I got what you need
Take it from me, yeah
Take it from me, yeah

You can steal a kiss, I won't call you a thief
But take it from me
What I got to give, you can have for free
Just take it from me

Take it from me if you want a T-shirt to sleep in
It's my favorite, but you can keep it
Looks good, baby, you should leave it
Hangin' off your shoulder
Now give them bare feet dancin' down the hallway
Smilin' at me, runnin' your finger down the wall
You know what I want, I got what you need
Take it from me, yeah
Just take it from me

Take my word, take my heart
Take my kiss and maybe take it too far
But, baby, take it from me
Oh, just take it from me
(You can steal a kiss, I won't call you a thief)
(But take it from me)
(What I got to give, you can have for free)
(Just take it from me)
Oh, just take it from me, yeah

Я думаю, нам с тобой следует забросить это дело
Вот и все для вечеринки
Давайте скажем всем, что мы заблудились
Я думаю, нам с тобой следует заняться своим делом
По-нашему, у меня дома, далеко

Возьми это у меня, если хочешь спать в футболке.
Это мой любимый, но ты можешь оставить его себе
Выглядит хорошо, детка, тебе стоит оставить это.
Свисающий с твоих плеч
А теперь дайте им потанцевать босыми ногами по коридору.
Улыбаешься мне, проводя пальцем по стене.
Ты знаешь, чего я хочу, я получил то, что тебе нужно
Возьми это у меня, да

Детка, тебе следует остановиться прямо сейчас, прямо здесь.
Там, где мы хотим быть, я поверну тебя, и давай просто посмотрим
Куда эта штука идет, все, что я знаю, это то, что я весь твой, всю ночь
У меня нет ничего, кроме времени

Возьми это у меня, если хочешь спать в футболке.
Это мой любимый, но ты можешь оставить его себе
Выглядит хорошо, детка, тебе стоит оставить это.
Свисающий с твоих плеч
А теперь дайте им потанцевать босыми ногами по коридору.
Улыбаешься мне, проводя пальцем по стене.
Ты знаешь, чего я хочу, я получил то, что тебе нужно
Возьми это у меня, да
Возьми это у меня, да

Но ты можешь украсть поцелуй, я не назову тебя вором
Но возьми это у меня
То, что я должен дать, ты можешь получить бесплатно.
Просто возьми это у меня

Возьми это у меня, если хочешь спать в футболке.
Это мой любимый, но ты можешь оставить его себе
Выглядит хорошо, детка, тебе стоит оставить это.
Свисающий с твоих плеч
А теперь дайте им потанцевать босыми ногами по коридору.
Улыбаешься мне, проводя пальцем по стене.
Ты знаешь, чего я хочу, я получил то, что тебе нужно
Возьми это у меня, да
Просто возьми это у меня

Поверь мне на слово, возьми мое сердце
Возьми мой поцелуй и, возможно, зайди слишком далеко.
Но, детка, забери это у меня.
О, просто возьми это у меня
Но ты можешь украсть поцелуй, я не назову тебя вором
Но возьми это у меня
То, что я должен дать, ты можешь получить бесплатно.
Просто возьми это у меня
О, просто возьми это у меня