De'ja Vu - Le'Jendперевод на немецкий

De'ja Vu

It's so familiar

Es kommt mir so bekannt vor

It's like DeJa vu

Es ist wie Déjà-vu

I really thought that we

Ich dachte wirklich, wir

Could get pass all these stages too

Könnten auch all diese Phasen überwinden

I know I'm crazy

Ich weiß, ich bin verrückt

But Don't make me go insane for you

Aber bring mich nicht dazu, deinetwegen durchzudrehen

With all the thangs you do

Bei all den Sachen, die du tust

Got my heart locked on a chain for you

Hast mein Herz für dich an eine Kette gelegt

You don't miss me

Du vermisst mich nicht

Like you say you do

So wie du sagst

I won't call yo bluff

Ich werde deinen Bluff nicht durchschauen

Baby Ima play it cool

Baby, ich werde cool bleiben

I just don't got shit else

Ich habe einfach nichts anderes

I can say to you

Was ich dir sagen kann

Girl you put me in the strangest mood

Mädchen, du bringst mich in die seltsamste Stimmung

If I stay ima end up hating you

Wenn ich bleibe, werde ich dich am Ende hassen

Just because he spent the night with you

Nur weil er die Nacht mit dir verbracht hat

Don't mean that he right for you

Heißt das nicht, dass er der Richtige für dich ist

He can pull up in that ride for you

Er kann mit diesem Wagen für dich vorfahren

And still not ride for you

Und trotzdem nicht für dich fahren

My only interest in beauty

Mein einziges Interesse an Schönheit

Is whats inside of you

Ist das, was in dir steckt

And if you got that water

Und wenn du dieses Wasser hast

Like Poseidon do

Wie Poseidon es tut

It a be my honor to

Wäre es mir eine Ehre

That's somebody daughter

Das ist jemandes Tochter

You know ima Find a

Du weißt, ich werde eine finden

That's somebody momma

Das ist jemandes Mutter

But Ima just take my time

Aber ich werde mir einfach Zeit nehmen

Put In all effort and grind

All meine Mühe und meinen Fleiß investieren

And Make sure we shine

Und dafür sorgen, dass wir strahlen

Till we Like the carters

Bis wir wie die Carters sind

Going hard at all times

Immer alles geben

But it finally caught up

Aber es hat mich endlich eingeholt

Type of girl

Mädchentyp

Never focused on shit you bought her

Der sich nie auf das konzentriert, was du ihr gekauft hast

That's just how she was brought up

So wurde sie einfach erzogen

If time is Money

Wenn Zeit Geld ist

Then yo shit was bought up

Dann war deine Zeit abgelaufen

Funny you not a teacher

Lustig, du bist keine Lehrerin

But Look at everything taught us

Aber sieh dir alles an, was du uns gelehrt hast

And I did some shit

Und ich habe ein paar Sachen gemacht

(Uh)

That you never brought up

Die du nie angesprochen hast

(Aye)

You solid chick

Du bist ein solides Mädchen

(Uh)

I wish that i could call ya

Ich wünschte, ich könnte dich anrufen

I know that This my fault

Ich weiß, dass das meine Schuld ist

That's why you forgot us

Deshalb hast du uns vergessen

I thought you would take this ring

Ich dachte, du würdest diesen Ring nehmen

And be Mrs.Crawford

Und Mrs. Crawford werden

Now I'm feeling crossed up

Jetzt fühle ich mich durchkreuzt

Thinking What ya love cost Or

Und denke darüber nach, was deine Liebe kostet oder

What my life a cost for it

Was mein Leben dafür kosten würde

Man this shit up and down

Mann, diese Scheiße geht auf und ab

We a rollercoaster

Wir sind eine Achterbahn

I wish we was closer

Ich wünschte, wir wären uns näher

It's crazy cus it's been 3 years

Es ist verrückt, denn es sind 3 Jahre vergangen

And I do not know ya

Und ich kenne dich nicht

I Feel like I don't ya

Ich fühle mich, als würde ich dich nicht kennen

But I wanna hold ya

Aber ich möchte dich halten

But I can not hold ya

Aber ich kann dich nicht halten

So I'm jus gone po up

Also werde ich einfach weitermachen

Drinking with my niggas

Trinke mit meinen Jungs

We sipping till we folded

Wir trinken, bis wir umfallen

And Ima ride past yo crib

Und ich werde an deinem Haus vorbeifahren

Just to feel closer

Nur um mich dir näher zu fühlen