Yesterday I Had the Blues - Harold Melvin & The Blue Notes feat. Teddy Pendergrass перевод на русский

Yesterday I Had the Blues

Yesterday, yeah, I had the blues
I couldn't win, all I did was loose
But now I got everything
You made my poor heart sing
Cause I got you baby
Oh yes I do
Yesterday, yesterday, I had to cry
Oh lord, the pain was so bad, I wanted to die
But now it's just a memory
You made my poor heart sing
I'm so glad I got you baby
Oh yes I am
You fill, you fill, you fill my heart
With so much joy
I can tell, I can tell by the way you make, you make me feel
Hey, hey
You said it, I said it, over and over again
That this love we have
Has got to be for real
Yesterday I had the blues
I was a sad and lonely fool
But now I got everything
Made my poor heart sing
I'm so glad I got you baby
You came inside of my heart
And started a spark
Of love burning so hot
You said it, and I said it, over and over again
That this love we have
Has got to be for real
Yesterday I had the blues
Yesterday I had the blues
But those sad days are all over
Yesterday I had the blues
Yesterday I had the blues
But those blues, I don't see no more
Yesterday I had the blues
Yesterday I had the blues

Вчера у меня была грусть

Вчера, да, у меня была грусть
Я не мог победить, всё, что я делал - проигрыш
Но теперь у меня есть всё
Ты заставила моё бедное сердце петь
Ведь у меня есть ты, детка
О да, это так
Вчера, вчера мне пришлось плакать
О Господи, боль была так сильна, я хотел умереть
Но теперь это лишь воспоминание
Ты заставила моё бедное сердце петь
Я так рад, что у меня есть ты, детка
О да, я рад
Ты наполняешь, наполняешь, наполняешь моё сердце
Такой радостью
Я вижу, я вижу по тому, как ты заставляешь, заставляешь меня чувствовать
Эй, эй
Ты говорила, я говорил, снова и снова
Что эта любовь наша
Должна быть настоящей
Вчера у меня была грусть
Я был печальным и одиноким дураком
Но теперь у меня есть всё
Заставила моё бедное сердце петь
Я так рад, что у меня есть ты, детка
Ты вошла в моё сердце
И зажгла искру
Любви, горящей так жарко
Ты говорила, и я говорил, снова и снова
Что эта любовь наша
Должна быть настоящей
Вчера у меня была грусть
Вчера у меня была грусть
Но те грустные дни прошли
Вчера у меня была грусть
Вчера у меня была грусть
Но той грусти я больше не вижу
Вчера у меня была грусть
Вчера у меня была грусть