Текст и перевод песни Israel & New Breed - It's Not Over (When God Is In It)

It's Not Over (When God Is In It)

Это ещё не конец (Когда в этом участвует Бог)

We wanna talk to people tonight

Мы хотим поговорить сегодня с людьми,

Who maybe feel things are hopeless

Которые, возможно, чувствуют, что всё кончено,

Dreams have been shattered

Мечты разбиты,

Things look dark

Всё выглядит мрачно.

Tonight, we wanna declare to you

Сегодня мы хотим заявить тебе:

It's not over, it's only the beginning

Это ещё не конец, это только начало.

It's not over, it's not finished

Это ещё не конец, это не финал,

It's not ending, it's only the beginning

Это не завершение, это только начало.

When God is in it, all things are new

Когда в этом участвует Бог, всё становится новым,

All things are new

Всё становится новым.

I know it's darkest just before dawn

Я знаю, что перед рассветом всегда самая тёмная ночь,

Might be the hardest season you've experienced

Возможно, это самый трудный период в твоей жизни.

I know it hurts, won't be too long

Я знаю, тебе больно, но это ненадолго,

'Cause you're closer than you think you are

Потому что ты ближе, чем ты думаешь,

You're closer than you've been before

Ты ближе, чем была когда-либо.

Look to the sky, help is on the way

Посмотри на небо, помощь уже в пути.

It's not over, it's not finished

Это ещё не конец, это не финал,

It's not ending, it's only the beginning

Это не завершение, это только начало.

When God is in it, all things are new

Когда в этом участвует Бог, всё становится новым,

All things are new

Всё становится новым.

Something is moving, turning around

Что-то меняется, поворачивается,

Seasons are changing, everything is different now

Времена года меняются, теперь всё по-другому.

Here comes the sun, piercing the clouds

Вот и солнце встаёт, пробиваясь сквозь облака,

You're closer than you think you are

Ты ближе, чем ты думаешь,

You're closer than you've been before (look to the sky)

Ты ближе, чем была когда-либо (посмотри на небо),

Look to the sky, help is on the way

Посмотри на небо, помощь уже в пути.

Our God is faithful (faithful to say)

Наш Бог верен (верен Своему слову).

It's not over, it's not finished

Это ещё не конец, это не финал,

It's not ending, it's only the beginning

Это не завершение, это только начало.

It's not over, it's not finished

Это ещё не конец, это не финал,

It's not ending, it's only the beginning

Это не завершение, это только начало.

When God is in it

Когда Бог в этом участвует,

When God is in it

Когда Бог в этом участвует,

Oh, oh, oh, oh, oh,ooh

О-о-о-о-о-о,

When God is in it, there is no limit

Когда в этом участвует Бог, нет предела,

When God is in it, it's not over (it's not over)

Когда Бог в этом участвует, это ещё не конец (это ещё не конец).

When God is in it, there is no limit

Когда в этом участвует Бог, нет предела,

When God is in it, it's not over

Когда Бог в этом участвует, это ещё не конец.

When God is in it, there is no limit

Когда в этом участвует Бог, нет предела,

When God is in it, it's not over

Когда Бог в этом участвует, это ещё не конец.

When God is in it, there is no limit

Когда в этом участвует Бог, нет предела,

When God is in it, it's not over

Когда Бог в этом участвует, это ещё не конец.