All I Want From You - Modern West , Kevin Costner перевод на немецкий
I'll
try
to
dig
a
little
deeper
try
to
be
a
whole
lot
stronger
Ich
werde
versuchen,
etwas
tiefer
zu
graben,
versuchen,
viel
stärker
zu
sein
Open
up
my
heart
like
you
want
me
to
Mein
Herz
öffnen,
so
wie
du
es
von
mir
willst
I'll
try
to
be
a
little
kinder
try
to
take
it
easy
Ich
werde
versuchen,
etwas
freundlicher
zu
sein,
versuchen,
es
locker
zu
nehmen
Show
a
little
tenderness
like
I
used
to
do
Ein
wenig
Zärtlichkeit
zeigen,
wie
ich
es
früher
getan
habe
I
know
I've
been
slipping
away
Ich
weiß,
ich
bin
abgedriftet
Year
after
Year
day
after
day
Jahr
für
Jahr,
Tag
für
Tag
I
know
I've
been
sleeping
away
Ich
weiß,
ich
habe
es
verschlafen
We
are
we
are
who
we
want
to
be
Wir
sind,
wir
sind,
wer
wir
sein
wollen
We
do
we
do
what
we
want
to
do
Wir
tun,
wir
tun,
was
wir
tun
wollen
I
hope
you
get
what
you
want
from
me
Ich
hoffe,
du
bekommst,
was
du
von
mir
willst
Your
love
is
all
I
want
from
you
Deine
Liebe
ist
alles,
was
ich
von
dir
will
All
I
want
from
you
Alles,
was
ich
von
dir
will
I
want
to
stand
a
little
closer
put
my
hand
on
your
shoulder
Ich
will
etwas
näher
stehen,
meine
Hand
auf
deine
Schulter
legen
Feel
you
lean
against
me
Girl
like
you
did
before
Fühlen,
wie
du
dich
an
mich
lehnst,
Mädchen,
wie
du
es
früher
getan
hast
I
want
to
stay
here
right
beside
you
right
here
beside
you
Ich
will
hier
bleiben,
direkt
neben
dir,
genau
hier
neben
dir
I'm
not
taking
us
for
granted
anymore
Ich
nehme
uns
nicht
mehr
für
selbstverständlich
I
know
I've
been
slipping
away
Ich
weiß,
ich
bin
abgedriftet
Year
after
Year
day
after
day
Jahr
für
Jahr,
Tag
für
Tag
I
know
I've
been
sleeping
away
Ich
weiß,
ich
habe
es
verschlafen
We
are
we
are
who
we
want
to
be
Wir
sind,
wir
sind,
wer
wir
sein
wollen
We
do
we
do
what
we
want
to
do
Wir
tun,
wir
tun,
was
wir
tun
wollen
I
hope
you
get
what
you
want
from
me
Ich
hoffe,
du
bekommst,
was
du
von
mir
willst
Your
love
is
all
I
want
from
you
Deine
Liebe
ist
alles,
was
ich
von
dir
will
All
I
want
from
you
Alles,
was
ich
von
dir
will
All
I
want
from
you
is
your
love
Alles,
was
ich
von
dir
will,
ist
deine
Liebe
All
I
want
from
you
is
your
love
Alles,
was
ich
von
dir
will,
ist
deine
Liebe
Yea
but
I've
been
pushing
you
away
Ja,
aber
ich
habe
dich
weggestoßen
Yea
but
I've
been
pushing
you
away
Ja,
aber
ich
habe
dich
weggestoßen
Yea
but
I've
been
pushing
you
away
Ja,
aber
ich
habe
dich
weggestoßen
We
are
we
are
who
we
want
to
be
Wir
sind,
wir
sind,
wer
wir
sein
wollen
We
do
we
do
what
we
want
to
do
Wir
tun,
wir
tun,
was
wir
tun
wollen
I
hope
you
get
what
you
want
from
me
Ich
hoffe,
du
bekommst,
was
du
von
mir
willst
Your
love
is
all
I
want
from
you
Deine
Liebe
ist
alles,
was
ich
von
dir
will
All
I
want
from
you
Alles,
was
ich
von
dir
will
All
I
want
from
you
is
your
love
Alles,
was
ich
von
dir
will,
ist
deine
Liebe
All
I
want
from
you
Alles,
was
ich
von
dir
will
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.