Let Me Be The One - Modern West , Kevin Costner перевод на немецкий

Let Me Be The One

(Feat. Sara Beck)

Kevin Costner
Let me be the name you whisper
When you're dreaming in the night
Be the hand you reach for every time
You need to hold on tight
The one who stand beside you
When the worst of troubles come
Let me... Let me be the one

Sara Beck
Let me be the place you hide away
When you need somewhere to go
The keep of all your secrets
That no one else should know
The wandered road you head for
Every time you're on a ride

Let me... Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one
For evermore

Let me be a true companion
As we travel in trough time
The one who will protect you
Not the one who falls behind

I wanna be your hero
I wanna live to from the sun
I wanna pull you from the fire
I wanna help you rise aboth
I wanna be the lightning in your eyes
I wanna stand and fight for you
I wanna be the place wherever hearts are true

Let me be the one
Let me be the one

Did you know the way I felt?
Or did you just now realize?

Did you know what you always wanted
When you looked into my eyes?
I promised that I love you
Whatever moments come

Let me... Let me be the one
Let me be the one
Let me be the one
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore
Let me be the one

Lass mich der Eine sein

(Mit Sara Beck)

Kevin Costner
Lass mich der Name sein, den du flüsterst
Wenn du in der Nacht träumst
Sei die Hand, nach der du jedes Mal greifst
Wenn du dich festklammern musst
Derjenige, der neben dir steht
Wenn die schlimmsten Sorgen kommen
Lass mich... Lass mich der Eine sein

Sara Beck
Lass mich der Ort sein, an den du dich flüchtest
Wenn du einen Zufluchtsort brauchst
Der Hüter all deiner Geheimnisse
Die niemand sonst kennen sollte
Der Weg, den du einschlägst
Jedes Mal, wenn du unterwegs bist

Lass mich... Lass mich der Eine sein
Lass mich der Eine sein
Lass mich der Eine sein
Für immer und ewig

Lass mich ein wahrer Begleiter sein
Während wir durch die Zeit reisen
Derjenige, der dich beschützen wird
Nicht derjenige, der zurückbleibt

Ich will dein Held sein
Ich will für dich leben, deine Sonne sein
Ich will dich aus dem Feuer ziehen
Ich will dir helfen, dich darüber zu erheben
Ich will der Blitz in deinen Augen sein
Ich will stehen und für dich kämpfen
Ich will der Ort sein, wo Herzen treu sind

Lass mich der Eine sein
Lass mich der Eine sein

Wusstest du, wie ich fühlte?
Oder hast du es gerade erst erkannt?

Wusstest du, was du immer wolltest
Als du mir in die Augen sahst?
Ich verspreche dir, dass ich dich liebe
Welche Momente auch immer kommen

Lass mich... Lass mich der Eine sein
Lass mich der Eine sein
Lass mich der Eine sein
Für immer und ewig
Für immer und ewig
Für immer und ewig
Für immer und ewig
Lass mich der Eine sein