Текст и перевод песни Kevin Costner & Modern West - Maria Nay

Maria Nay

Just me and the moon out here not a soul in sight
I feel the sweat running down my neck
Sure is warm tonight
Far off in the distance I hear some coyotes howl
Telling me how late it is
I wonder where she is right now

Hey hey Maria Nay any time you want to get away
Just call me up I'll be waitin' for you
Into the night we can ride like we used to do hey hey

I Lean back on the windshield light up a cigarette
It's just one more habit I know I got to quit
She's had my number now since I don't know when
And all it takes is one little call and I go again

Hey hey Maria Nay any time you want to get away
Just call me up I'll be waitin' for you
Into the night we can ride like we used to do hey hey

Could that be some headlights
Headin' up this old dirt road
It ain't nothin' but the moon light
Comin' off a sign below
I can't help thinking 'bout how things used to be
When there was nothing in this whole wide world
But the night Maria and me

Hey hey Maria Nay any time you want to get away
Just call me up I'll be waitin' for you
Into the night we can ride like we used to do

Hey Maria Nay any time you want to get away
Just call me up I'll be waitin' for you
Into the night we can ride like we used to do hey hey

Hey hey

Hey hey Maria
Hey hey Maria
Hey hey Maria
Hey hey Maria

Мария, милая

Только я и луна, вокруг ни души
Чувствую, как пот стекает по шее
Сегодня точно жарко
Вдали слышу, как воют койоты
Напоминают мне, как поздно
Интересно, где она сейчас

Эй, эй, Мария, милая, если захочешь сбежать,
Просто позвони мне, я буду ждать тебя
Мы можем умчаться в ночь, как раньше, эй, эй

Откидываюсь на лобовое стекло, закуриваю сигарету
Это всего лишь еще одна привычка, от которой мне нужно избавиться
У нее мой номер уже бог знает сколько времени
И стоит ей только позвонить, и я снова у ее ног

Эй, эй, Мария, милая, если захочешь сбежать,
Просто позвони мне, я буду ждать тебя
Мы можем умчаться в ночь, как раньше, эй, эй

Может быть, это фары?
Едут по этой старой грунтовой дороге
Это всего лишь лунный свет
Отражается от знака внизу
Ничего не могу поделать, но думаю о том, как все было раньше
Когда не было ничего во всем белом свете,
Кроме ночи, меня и Марии

Эй, эй, Мария, милая, если захочешь сбежать,
Просто позвони мне, я буду ждать тебя
Мы можем умчаться в ночь, как раньше

Эй, Мария, милая, если захочешь сбежать,
Просто позвони мне, я буду ждать тебя
Мы можем умчаться в ночь, как раньше, эй, эй

Эй, эй

Эй, эй, Мария
Эй, эй, Мария
Эй, эй, Мария
Эй, эй, Мария