Текст и перевод песни Kevin Costner & Modern West - The Angels Came Down

The Angels Came Down

Walking all alone in the Southern rain
By graveyards and battlefields that blood still stains
Back to a time when the angels came
Walking all alone in the Southern rain

In the forests and the fields, so many men were killed
I can hear their cries still echo through these hills
That was a time when the angels came
Walking all alone in the Southern rain

And the angels came down to the fallen men
And they held their hands as they prayed for them
They carried their souls beyond the moon and the sun
All the way to Heaven, one by one

The angels worked so hard for so many years
To Heaven and back again, they shed so many tears
They left no one and they placed no blame
Walking all alone in the Southern rain

And the angels came down to the fallen men
And they held their hands as they prayed for them
They carried their souls beyond the moon and the sun
All the way to Heaven, one by one

Walking all alone in the Southern rain
Never healed them troubles, never healed that pain
But that was a time when the angels came
Walking all alone in the Southern rain

Southern rain

Ангелы спустились

Иду в одиночестве под южным дождем,
Мимо кладбищ и полей сражений, на которых кровь до сих пор не смыта.
Назад в то время, когда приходили ангелы.
Иду в одиночестве под южным дождем.

В лесах и на полях погибло столько мужчин.
Я до сих пор слышу их крики, эхом разносящиеся по этим холмам.
Это было время, когда приходили ангелы.
Иду в одиночестве под южным дождем.

И ангелы спустились к павшим,
И держали их за руки, молясь за них.
Они уносили их души за луну и солнце.
Прямо на небеса, одного за другим.

Ангелы так усердно трудились долгие годы.
На небеса и обратно, они пролили так много слез.
Они никого не оставили и никого не винили.
Иду в одиночестве под южным дождем.

И ангелы спустились к павшим,
И держали их за руки, молясь за них.
Они уносили их души за луну и солнце.
Прямо на небеса, одного за другим.

Иду в одиночестве под южным дождем,
Никогда не залечить эти раны, никогда не унять эту боль.
Но это было время, когда приходили ангелы.
Иду в одиночестве под южным дождем.

Южный дождь.