Текст и перевод песни Kevin Costner & Modern West - Won't Stop Loving You
I
still
wake
up
Я
всё
ещё
просыпаюсь
Every
mornin
Каждым
утром,
You're
the
first
thing
Ты
- первое,
To
cross
my
mind
Что
приходит
мне
на
ум.
I
still
smell
your
Я
всё
ещё
чувствую
Sweet
perfume
Твой
сладкий
парфюм
In
the
early
В
раннем
Afternoon
Полуденном
свете.
That
mountain
wind
Этот
горный
ветер
Comes
blowing
through
the
pines
Проносится
сквозь
сосны,
You're
the
only
thing
Ты
- единственное
здесь,
Round
here
Здесь,
I'm
holding
on
to
За
что
я
держусь.
Cause
my
heart
won't
Потому
что
моё
сердце
не
может,
No
my
heart
won't
Нет,
моё
сердце
не
может,
No
my
heart
just
Нет,
моё
сердце
просто
Won't
stop
loving
you
Не
перестанет
любить
тебя.
I
catch
you
in
the
shadows
Я
ловлю
твой
образ
в
тенях
Of
the
valley
Долины,
I
hear
the
river
whispering
Я
слышу,
как
река
шепчет
Your
name
Твоё
имя.
I
gave
up
letting
go
Я
перестал
пытаться
отпустить
A
long
long
time
Очень,
очень
давно,
Ago
Давно.
I've
gotten
used
Я
привык
To
living
with
the
pain
Жить
с
этой
болью.
Ain't
no
way
your
Твоя
память
никогда
Memory's
ever
cutting
Не
сможет
Me
loose
Освободить
меня.
Cause
my
heart
won't
Потому
что
моё
сердце
не
может,
Oh
my
heart
won't
О,
моё
сердце
не
может,
No
my
heart
just
Нет,
моё
сердце
просто
Won't
stop
loving
you
Не
перестанет
любить
тебя.
Well
it's
never
gotten
Оно
всё
никак
не
оправится
Over
being
broken
От
этой
раны.
I've
done
everything
Я
сделал
всё,
I
know
to
do
Что
мог.
Your
memory
sorrounds
me
Твоя
память
окружает
меня,
It's
the
only
mountain
Это
единственная
гора,
I
can't
move
Которую
я
не
могу
сдвинуть.
Cause
my
heart
won't
Потому
что
моё
сердце
не
может,
Oh
my
heart
won't
О,
моё
сердце
не
может,
Oh
my
heart
just
О,
моё
сердце
просто
Won't
stop
loving
you
Не
перестанет
любить
тебя.
Well
it's
never
gotten
over
Оно
всё
никак
не
оправится
Being
broken
От
этой
раны.
I've
done
everything
Я
сделал
всё,
I
know
to
do
Что
мог.
Your
memory
sorrounds
me
Твоя
память
окружает
меня,
The
only
mountain
Единственная
гора,
I
can't
move
Которую
я
не
могу
сдвинуть.
So
my
heart
won't
Поэтому
моё
сердце
не
может,
No
my
heart
won't
Нет,
моё
сердце
не
может,
No
my
heart
just
Нет,
моё
сердце
просто
Won't
stop
loving
you
Не
перестанет
любить
тебя.
Оцените перевод
1
Poison in My Heart
2 Hymn of the Unrepentant
3 We Don't Run
4 You Won't See It Coming
5 Feeling Like the Last Time
6 The Land I Call Home (Instrumental Reprise)
7 Dark Thoughts Ride
8 The Land I Call Home
9 Won't Stop Loving You
10 The Man I Am
11 Heavy Like the Rain
12 The Killer (feat. Jaida Dreyer)
13 I've Been Looking (feat. Park Chisolm)
14 Better Let Somebody Love You (Beth's Song) [feat. John Coinman]
15 Halfway Home (feat. Teddy Morgan)
16 Heaven's Gate (feat. Lily Costner)
2 Hymn of the Unrepentant
3 We Don't Run
4 You Won't See It Coming
5 Feeling Like the Last Time
6 The Land I Call Home (Instrumental Reprise)
7 Dark Thoughts Ride
8 The Land I Call Home
9 Won't Stop Loving You
10 The Man I Am
11 Heavy Like the Rain
12 The Killer (feat. Jaida Dreyer)
13 I've Been Looking (feat. Park Chisolm)
14 Better Let Somebody Love You (Beth's Song) [feat. John Coinman]
15 Halfway Home (feat. Teddy Morgan)
16 Heaven's Gate (feat. Lily Costner)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.