Текст и перевод песни Xavley - Do You Wanna Dance

Do You Wanna Dance

Yeah I ain′t tryna waste your time
And you ain't tryna waste mine either, girl
And all we really got is time
All we really got

Yeah I′m up in the club w my best friend Jack
Mr. Daniels got me suave like an LL. track
I'm pretty new to the night scene, these NY cats
They kinda different than my Colorado homies back
At home where the DJ's running that Return of the Mack
Look around see for once everybody′s Black
Then I spot a pretty lady and she spotting me back
I gotta say

Ay girl you looking good in that little black dress
Yeah I see you with your friends, y′all came to impress
With your waist all snatched and your edges laid back
But I can't help but wonder where your dance partner at

Put your hand in mine
I won′t dance without you
I can't dance without you
Or go home without you

I can′t dance without you
Or go home without you
I can't dance without you
Or go home without you

Do you wanna dance in the night time
Get a little groovy to get out your mind
Grab onto my hand in the night time
Get a little taste of the good life

Do you wanna dance in the night time
Get a little boogie to get out your mind
Grab onto my hand in the night time
Get a little taste of the good life

And baby I ain′t tryna waste your time
And you ain't tryna waste mine either
And all we really got is time
All we really got is time

I got my hand around your waistline
You ain't gotta spend this night alone
She like to dance in the nighttime
Why you tryna take off my cologne

I like how you move
I like how you dance yeah

Do you wanna dance in the night time
Get a little groovy to get out your mind
Grab onto my hand in the night time
Get a little taste of the good vibes

Baby I ain′t tryna waste your time
And you ain′t tryna waste mine either
And all we really got is time
All we really got is time

Do you wanna dance in the night time
Get a little boogie to get out your mind
Grab onto my hand in the night time
Get a little taste of the good life

Do you wanna dance in the night time
You wanna dance in the night time?
Get a little boogie to get out your mind
Grab onto my hand in the night time
Get a little taste of the good life

Tu veux danser

Ouais, je n'essaie pas de perdre ton temps
Et tu n'essaies pas de perdre le mien non plus, ma belle
Et tout ce qu'on a vraiment, c'est du temps
Tout ce qu'on a vraiment

Ouais, je suis au club avec mon meilleur ami Jack
Mr. Daniels m'a rendu suave comme un morceau de LL.
Je suis assez nouveau dans la scène nocturne, ces mecs de NY
Ils sont un peu différents de mes potes du Colorado
Là-bas où le DJ joue "Return of the Mack"
J'ai regardé autour de moi et pour une fois tout le monde était noir
Puis j'ai repéré une belle fille et elle m'a repéré aussi
Je dois dire

Hé, ma belle, tu es magnifique dans cette petite robe noire
Ouais, je te vois avec tes amies, vous êtes venues pour impressionner
Avec ta taille bien cintrée et tes cheveux bien lisses
Mais je ne peux m'empêcher de me demander où est ton partenaire de danse

Mets ta main dans la mienne
Je ne danserai pas sans toi
Je ne peux pas danser sans toi
Ou rentrer à la maison sans toi

Je ne peux pas danser sans toi
Ou rentrer à la maison sans toi
Je ne peux pas danser sans toi
Ou rentrer à la maison sans toi

Tu veux danser dans la nuit
Se laisser aller un peu pour oublier tout ça
Prends ma main dans la nuit
Goûte un peu à la belle vie

Tu veux danser dans la nuit
Se laisser aller un peu pour oublier tout ça
Prends ma main dans la nuit
Goûte un peu à la belle vie

Et bébé, je n'essaie pas de perdre ton temps
Et tu n'essaies pas de perdre le mien non plus
Et tout ce qu'on a vraiment, c'est du temps
Tout ce qu'on a vraiment, c'est du temps

J'ai ma main autour de ta taille
Tu n'as pas besoin de passer cette nuit toute seule
Elle aime danser dans la nuit
Pourquoi tu essaies de me retirer mon parfum

J'aime la façon dont tu bouges
J'aime la façon dont tu danses, ouais

Tu veux danser dans la nuit
Se laisser aller un peu pour oublier tout ça
Prends ma main dans la nuit
Goûte un peu aux bonnes vibes

Bébé, je n'essaie pas de perdre ton temps
Et tu n'essaies pas de perdre le mien non plus
Et tout ce qu'on a vraiment, c'est du temps
Tout ce qu'on a vraiment, c'est du temps

Tu veux danser dans la nuit
Se laisser aller un peu pour oublier tout ça
Prends ma main dans la nuit
Goûte un peu à la belle vie

Tu veux danser dans la nuit
Tu veux danser dans la nuit ?
Se laisser aller un peu pour oublier tout ça
Prends ma main dans la nuit
Goûte un peu à la belle vie