Текст и перевод песни 33a - Sulis Vardo

რა ვიღონო, რით ვუშველო იარებს?
ეგ თვალები სულ ჩემს თვალწინ ტრიალებს,
ცრემლის ნამი, რა ვქნა მე, არ მასველებს
ლხინის დროსაც ეგ სახე არ მასვენებს.
სულის ვარდო, იცი რა ფაქიზი ხარ,
თვალს ავახელ, ზედ წამწამზე მიზიხარ
სულის ვარდო, იცი რა ფაქიზი ხარ,
თვალს ავახელ, ზედ წამწამზე მიზიხარ.
მოხიბლული მაგ შენს თვალის წამწამით
განა ვლოთობ, არ იფიქრო ეგ წამით,
დღე ვდარდობ და ღამე დავეხეტები
მე მიჯნური ღობე-ყორეს ვედები.
ვგრძნობ უშენოდ წლები როგორ მაკლდება
გამიღიმე, მითხარ რა დაგაკლდება?
არა! არ მსურს მოწყნელი გიხილო
ამას მიჯობს, სამარეში მიხილო.
ღარიბი ვარ, არ მაქვს ზურმუხტ-ლალები
სიყვარულის ბედით განაწამები.
სულში ზიხარ, წინ მაქვს შენი თვალები
დროზე მომკალ, ზედ დამადნე ლალები.
სულის ვარდო, იცი რა ფაქიზი ხარ,
თვალს ავახელ, ზედ წამწამზე მიზიხარ
სულის ვარდო, იცი რა ფაქიზი ხარ...

Что мне делать, что мне делать?
Все эти глаза закатываются передо мной.
Роса слез, что я делаю, не смачивает.
Даже во время крушения это лицо не отдыхает.
Душевный страж, ты знаешь, какой ты нежный.
Не спускай с меня глаз, Зед хлещет тебя плетью.
Душевный страж, ты же знаешь, какой ты нежный,
Я продолжаю смотреть, Зед на моих ресницах.
Очарован, например, твоими ресницами.
Не обращай внимания, не думай об этом ни секунды.
Я беспокоюсь о дне и нарушаю ночь.
Я-возлюбленная Веды ворона.
Я чувствую себя неуютно из-за того, как я справляюсь с годами.
Улыбнись мне, скажи, чего тебе не хватает?
Нет, я не хочу видеть тебя грустной.
Это лучше, чем это, говорит Самаре.
Я беден, у меня нет изумрудов.
Баловство с судьбой любви.
Ты сидишь в своей душе, я вижу твои глаза впереди.
Пришло время убить меня, заинтересовать меня ради Лалса.
Душевный страж, ты знаешь, какой ты нежный.
Не спускай с меня глаз, Зед хлещет тебя плетью.
Душевный страж, ты знаешь, какой ты нежный...