33black - Chains - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 33black - Chains




Chains
Chains
Цепи сжимают моё запястье, хотят меня убить
Chains are squeezing my wrist, they want to kill me
Сложно сопротивляться, когда один
Hard to resist, when you're alone
Выйди из оков или умри
Break free from the shackles or die
Запомни - я не фейковый артист
Remember, I'm not a fake artist
Всё, что я сказал, 4real
Everything I said is 4real
Мне не надо никому ничего доказывать
I don't need to prove anything to anyone
Чтобы забрать этот приз
To take this prize
Моя музыка за меня скажет им
My music will speak for me
Своим саундом утёр нос молодым
With my sound, I wiped the nose of the young ones
За плечами не самые лучшие дни
Not the best days behind me
Но я пытаюсь выйти сухим из воды
But I'm trying to get out of the water dry
Они готовы на всё ради своей выгоды
They are ready for anything for their benefit
По их движениям понятно про них
Their movements are clear about them
Я не могу их отличить
I can't tell them apart
Они одинаковые будто двойники
They are the same, like twins
Месяц за месяцем чёрная полоса
Month after month, a black streak
Пообещал себе изменить всё это и пойти до конца
I promised myself to change all this and go all the way
Будто бы принял допинг, когда смотрю на их мёртвые глаза
Like I took doping, when I look into their dead eyes
Я не командир корабля, но скомандовал
I'm not the captain of the ship, but I commanded
"Поднять паруса!"
"Raise the sails!"
Люди вокруг меня будто бы в танке
People around me are like in a tank
Никаких интересов - всё печально
No interests, everything is sad
Стремление к большему не актуально
The striving for more is not relevant
Это для меня загадка
It's a mystery to me
С тех пор моё мышление поменялось
Since then, my thinking has changed
И теперь посмотри, как я разогнался
And now look how I sped up
На моём сердце выжжено клеймо
A brand is burned on my heart
Оно означает, что не вернусь обратно
It means I won't go back
Ща на бите я превратился в халка
Now on the beat, I turned into Hulk
Могу звучать агрессивно, могу мелодично -
I can sound aggressive, I can sound melodic -
И всё равно будет как надо
And it will still be right
Слушал много трэпа, в основном запад
I listened to a lot of trap, mainly Western
Я этим живу и я не дам по тапкам
I live by this and I won't give up
Я даю им топливо, но не заправка
I give them fuel, but not a gas station
Показал средний палец этих даунам
Showed the middle finger to these morons
Ведь они всё это дерьмо вокруг хавают
Because they eat all this shit around
Концепция моего релиза - это борьба
The concept of my release is struggle
Во что бы то ни было остоять права
To stand up for your rights, whatever it takes
Всё стояло на месте, пока ждал
Everything stood still while I waited
Между нами объявлена вражда
Enmity is declared between us
Пелена на моих глазах
A veil on my eyes
Я сделал выводы, не смотрю назад
I drew conclusions, I don't look back
Твои слова ничего не стоят
Your words are worthless
Много разговаривать? в этом - ты мастак
Talk a lot? you're a master at this
Я давлю этот бит, будто на бульдозере
I'm pressing this beat, like on a bulldozer
Хотели бы так же, но вы не вывозите
You'd like to be like that, but you can't handle it
Вы далеко не те, под кого вы косите
You're not even close to who you're pretending to be
Я говорю о том, о чём я считаю нужным
I say what I think is necessary
И делаю это так, будто я окончил trap university
And I do it as if I graduated from trap university





Авторы: оганесян завен завенович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.