Текст и перевод песни 33black - Sad Song (prod. by Franchesko)
Sad Song (prod. by Franchesko)
Chanson Triste (prod. by Franchesko)
На
лице
ты
видишь
улыбку
но
нутро
несчастно
Tu
vois
un
sourire
sur
mon
visage,
mais
mon
cœur
est
malheureux
Смотрю
в
зеркало
знаешь
в
мире
нет
печальней
взгляда
Je
me
regarde
dans
le
miroir,
tu
sais,
il
n'y
a
pas
de
regard
plus
triste
dans
le
monde
Поскольку
я
сейчас
там
где
мне
вовсе
быть
не
надо
Parce
que
je
suis
maintenant
là
où
je
ne
devrais
pas
être
Спасибо
небесам
за
то
что
она
со
мной
рядом
Merci
au
ciel
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Что
может
быть
хуже
Qu'est-ce
qui
pourrait
être
pire
Когда
ты
не
нужен
Quand
tu
n'es
pas
nécessaire
Наедине
с
собой
мне
грустно
Je
suis
triste
tout
seul
Вылечусь
искусством
Je
me
soignerai
avec
l'art
Я
должен
выпустить
эмоции
наружу
Je
dois
laisser
mes
émotions
sortir
Нет
детка
я
не
простужен
но
в
сердце
Non
ma
chérie,
je
ne
suis
pas
malade,
mais
dans
mon
cœur
Нет
детка
я
не
простужен
Non
ma
chérie,
je
ne
suis
pas
malade
Я
должен
выпустить
эмоции
наружу
Je
dois
laisser
mes
émotions
sortir
Я
не
похож
на
того
кто
сочиняет
сказки
Je
ne
ressemble
pas
à
quelqu'un
qui
raconte
des
contes
de
fées
Боль
в
моей
душе
может
стать
для
тебя
лекарством
La
douleur
dans
mon
âme
peut
devenir
un
remède
pour
toi
Всегда
хочу
как
лучше
Je
veux
toujours
le
meilleur
Я
дорожу
каждой
минутой
Je
chéris
chaque
minute
Потому
как
однажды
хочу
наделать
тут
шума
Parce
qu'un
jour,
je
veux
faire
du
bruit
ici
Сам
по
себе
закрытый
откровения
это
тру
бро
Je
suis
fermé
en
moi-même,
les
révélations,
c'est
un
travail
difficile,
mon
frère
Ты
хочешь
услышать
ложь
в
моем
тексте
это
глупо
Tu
veux
entendre
des
mensonges
dans
mon
texte,
c'est
stupide
Sad
melodies
ep
закинь
на
репит
Sad
melodies
ep,
mets-le
en
répétition
Если
твоя
душа
тоже
щас
болит
Si
ton
âme
souffre
aussi
maintenant
Эти
мотивы
правда
способны
объединить
Ces
motifs
peuvent
vraiment
unir
Всех
людей
кого
щас
разрывает
изнутри
Tous
ceux
qui
sont
déchirés
de
l'intérieur
Эта
песня
была
неожиданна
как
сюрприз
Cette
chanson
était
inattendue
comme
une
surprise
Просто
кореш
франческо
скинул
мне
бит
Mon
pote
Franchesko
m'a
juste
envoyé
un
beat
Бро
мы
на
разной
волне
раз
ты
это
не
уловил
Bro,
nous
sommes
sur
des
ondes
différentes,
vu
que
tu
ne
l'as
pas
compris
Знаешь
эта
музыка
больше
для
своих
Tu
sais,
cette
musique
est
plus
pour
les
miens
Знаешь
эта
музыка
больше
для
своих
Tu
sais,
cette
musique
est
plus
pour
les
miens
Знаешь
эта
музыка
больше
для
своих
Tu
sais,
cette
musique
est
plus
pour
les
miens
Знаешь
эта
музыка
больше
для
своих
Tu
sais,
cette
musique
est
plus
pour
les
miens
На
лице
ты
видишь
улыбку
но
нутро
несчастно
Tu
vois
un
sourire
sur
mon
visage,
mais
mon
cœur
est
malheureux
Смотрю
в
зеркало
знаешь
в
мире
нет
печальней
взгляда
Je
me
regarde
dans
le
miroir,
tu
sais,
il
n'y
a
pas
de
regard
plus
triste
dans
le
monde
Поскольку
я
сейчас
там
где
мне
вовсе
быть
не
надо
Parce
que
je
suis
maintenant
là
où
je
ne
devrais
pas
être
Спасибо
небесам
за
то
что
она
со
мной
рядом
Merci
au
ciel
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Что
может
быть
хуже
Qu'est-ce
qui
pourrait
être
pire
Когда
ты
не
нужен
Quand
tu
n'es
pas
nécessaire
Наедине
с
собой
мне
грустно
Je
suis
triste
tout
seul
Вылечусь
искусством
Je
me
soignerai
avec
l'art
Я
должен
выпустить
эмоции
наружу
Je
dois
laisser
mes
émotions
sortir
Нет
детка
я
не
простужен
но
в
сердце
Non
ma
chérie,
je
ne
suis
pas
malade,
mais
dans
mon
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: оганесян завен завенович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.