Забрать своё (prod. by Money Flip) - 33black перевод на немецкий

Забрать своё (prod. by Money Flip)

День за днём в отражении я вижу боль
Свои молодые годы сливаю тупо в ноль
Возможно я где-то провинился перед судьбой
Возможно мне никогда не суждено быть собой
И каждый миг для меня сейчас как пустой
На самом деле грусть завладела моей душой
И ты запросто можешь подумать что я больной
Но мир в котором я живу мне не даёт покой
Всё разложу по полкам
Неплохо по доходам
Не останусь голодным
Малыш я даю слово
Но мне не понятно куда приведёт нас дорога
Где надо играть кого-то
И места нет для свободы
Реальность так жестока но буду давить по полной
И пусть я у истоков но верь до жути голодный
Что будет по итогу
Поживём и посмотрим
Так никто не рассуждал из тех кто вписан в историю
В чем же моя вина
Я занят тем что надоело
Словно в туннеле быстрей бы добраться до света
С непониманием смотрю на этих марионеток
Мне это не нужно в процессе мой план побега
Знаешь ли и вправду похоже что накипело
Да так и есть когда ты не занят своим делом
Упорство и труд парень всё перетрут
Люди слишком много судят но не сменю маршрут
Сидел так долго на выходных щас я вроде тут
В любой момент туда где я не нужен меня заберут
Я сыт по горло
Там теряю себя
Ушёл сегодня же
Но не поймёт семья
Мой внутренний голос так хочет закричать
Время перемен мысли об этом день изо дня
Нужно забрать своё либо не нужно ничего
Нужно забрать своё либо не нужно ничего
Нужно забрать своё либо не нужно ничего
Нужно забрать своё либо не нужно ничего

Mir Meins Nehmen (prod. by Money Flip)

Tag für Tag sehe ich im Spiegelbild nur Schmerz
Ich verschwende meine jungen Jahre einfach so
Vielleicht habe ich mich irgendwo vor dem Schicksal verschuldet
Vielleicht ist es mir nie bestimmt, ich selbst zu sein
Und jeder Augenblick ist für mich jetzt wie leer
In Wirklichkeit hat Traurigkeit meine Seele ergriffen
Und du kannst leicht denken, dass ich krank bin
Aber die Welt, in der ich lebe, lässt mich nicht zur Ruhe kommen
Ich werde alles in Ordnung bringen
Nicht schlecht vom Einkommen her
Ich werde nicht hungrig bleiben
Baby, ich gebe dir mein Wort
Aber ich verstehe nicht, wohin uns der Weg führen wird
Wo man jemanden spielen muss
Und es keinen Platz für Freiheit gibt
Die Realität ist so grausam, aber ich werde mit aller Kraft weitermachen
Und obwohl ich erst am Anfang stehe, glaub mir, ich bin verdammt hungrig
Was am Ende sein wird
Wir werden leben und sehen
So hat noch niemand argumentiert von denen, die in die Geschichte eingegangen sind
Worin liegt meine Schuld
Ich bin mit etwas beschäftigt, das ich satt habe
Wie in einem Tunnel, ich will so schnell wie möglich ans Licht
Mit Unverständnis schaue ich auf diese Marionetten
Ich brauche das nicht, mein Fluchtplan ist in Arbeit
Weißt du, es scheint wirklich, als hätte sich viel angestaut
Ja, so ist es, wenn du nicht mit deiner eigenen Sache beschäftigt bist
Beharrlichkeit und harte Arbeit, mein Schatz, werden alles überwinden
Die Leute urteilen zu viel, aber ich werde meine Route nicht ändern
Ich saß so lange an den Wochenenden fest, jetzt bin ich irgendwie hier
Jeden Moment können sie mich dorthin bringen, wo ich nicht gebraucht werde
Ich habe es satt
Dort verliere ich mich selbst
Ich bin heute gegangen
Aber meine Familie wird es nicht verstehen
Meine innere Stimme will so schreien
Zeit der Veränderung, Gedanken daran Tag für Tag
Ich muss mir nehmen, was mir gehört, oder ich brauche gar nichts
Ich muss mir nehmen, was mir gehört, oder ich brauche gar nichts
Ich muss mir nehmen, was mir gehört, oder ich brauche gar nichts
Ich muss mir nehmen, was mir gehört, oder ich brauche gar nichts