Салют (prod. by Ugly Barnacle) - 33black перевод на французский

Салют (prod. by Ugly Barnacle)

Там откуда я родом жить можно
Но не считаю что закончить там и должен
Моя душа где-то в пределах небосвода
Всё вроде бы неплохо но от чего так тревожно
Салют моим близким кто как и я в облаках
Принять наше положение как остаться в дураках
Человек несчастен когда раб это наверняка
Ты больше не увидишь молчание на моих устах
Всем доволен что у тебя есть не смеши
Можно ли это принять за жизнь
На терпилах тут проводят тренажи
Уже выработанный режим
И в очередной раз ты меня спросишь
К чему все эти монологи что веду как дурачок
Я молод и не могу тебя учить но запомни
Нет ничего хуже когда ты обречен
Каждый день я начинаю с мысли что нужно подняться
Что ты сможешь порешать если ты броукбой без финансов
Я намерен много делать ведь это мне щас по нраву
Не хочу отдать свои молодые годы насмарку
Если бы можно было я уже давно шмоукал травку
И я пришел убрать мусор которого щас навалом
Этот посыл могут не понять многие
Те кто поймет они мне дороги
Там откуда я родом жить можно
Но не считаю что закончить там и должен
Моя душа где-то в пределах небосвода
Всё вроде бы неплохо но от чего так тревожно
Салют моим близким кто как и я в облаках
Принять наше положение как остаться в дураках
Человек несчастен когда раб это наверняка
Ты больше не увидишь молчание на моих устах
Снова в личке бит открыл наброски
Эти ноты сердца отголоски
Бро мне стать счастливее так просто
Если ты будешь это слушать когда тебе плохо
Страх в её глазах
Она не сможет посвятить себя мечтам
Прекрасно знаю кто в этом всём виноват
Но надо потерпеть и принять этот факт
Трудности нас не проходят стороной
В борьбе с ними твой характер должен быть боевой

Salut (prod. by Ugly Barnacle)

Là d'où je viens, on peut vivre
Mais je ne pense pas que je doive finir là-bas
Mon âme est quelque part dans les limites du ciel
Tout semble bien, mais pourquoi suis-je si inquiet ?
Salut à mes proches, qui comme moi sont dans les nuages
Accepter notre situation, c'est comme rester des imbéciles
Un homme est malheureux quand il est esclave, c'est certain
Tu ne verras plus le silence sur mes lèvres
Ne te moque pas, tu es satisfait de ce que tu as
Peut-on appeler ça une vie ?
Ils font des exercices sur les idiots ici
Un régime déjà établi
Et une fois de plus, tu me demanderas
À quoi servent tous ces monologues que je tiens comme un idiot ?
Je suis jeune et je ne peux pas t'apprendre, mais souviens-toi
Il n'y a rien de pire que d'être condamné
Chaque jour, je commence en pensant que je dois me lever
Que peux-tu résoudre si tu es un brokboy sans argent ?
J'ai l'intention de faire beaucoup de choses, car cela me plaît maintenant
Je ne veux pas gaspiller mes jeunes années
Si je le pouvais, je serais déjà en train de fumer de l'herbe
Et je suis venu pour enlever les ordures qui sont maintenant partout
Ce message ne sera pas compris par beaucoup
Ceux qui comprendront sont chers à mes yeux
Là d'où je viens, on peut vivre
Mais je ne pense pas que je doive finir là-bas
Mon âme est quelque part dans les limites du ciel
Tout semble bien, mais pourquoi suis-je si inquiet ?
Salut à mes proches, qui comme moi sont dans les nuages
Accepter notre situation, c'est comme rester des imbéciles
Un homme est malheureux quand il est esclave, c'est certain
Tu ne verras plus le silence sur mes lèvres
De nouveau dans les messages privés, j'ai ouvert des esquisses
Ces notes de cœur sont des échos
Fils, devenir plus heureux est si simple
Si tu écoutes ça quand tu vas mal
La peur dans ses yeux
Elle ne pourra pas se consacrer à ses rêves
Je sais parfaitement qui est responsable de tout cela
Mais il faut supporter et accepter ce fait
Les difficultés ne nous épargnent pas
Dans la lutte contre elles, ton caractère doit être combattif