33black - Холодный Питер (prod. by Money Flip) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 33black - Холодный Питер (prod. by Money Flip)




Холодный Питер (prod. by Money Flip)
Saint-Pétersbourg glacial (prod. by Money Flip)
Меня не напугает холодный питер
Le froid glacial de Saint-Pétersbourg ne m'effraie pas
Ведь на моей душе вечный холод
Car dans mon âme, il règne un froid éternel
Мрак на лице мой официальный представитель
L'obscurité sur mon visage est mon représentant officiel
Я знаю о жизни без свободы
Je connais la vie sans liberté
Мы рабы системы но это всё ненадолго
Nous sommes esclaves du système, mais tout cela ne durera pas longtemps
2022 будет для меня переломным
2022 sera une année charnière pour moi
Ведь я последую сердцу
Car je suivrai mon cœur
Ведь я последую
Car je suivrai
Я последую сердцу
Je suivrai mon cœur
Сколько себя помню был всегда закрытым
Depuis que je me souviens, j'ai toujours été réservé
Сдерживать себя это невыносимо
Me retenir est insupportable
В одиночестве есть сила
La solitude est une force
И я хочу поделиться с этим миром
Et je veux la partager avec ce monde
Я так хочу поделиться с этим миром
J'ai tellement envie de partager cela avec ce monde
Я так хочу поделиться с этим миром
J'ai tellement envie de partager cela avec ce monde
С годами меньше тех кому могу набрать
Avec le temps, il y a moins de personnes à qui je peux écrire
Но уверен в своих пацанах
Mais j'ai confiance en mes copains
Неважно насколько далеко друг от друга
Peu importe la distance qui nous sépare
Все равно держим связь
Nous restons en contact
Я веду речь о настоящей дружбе
Je parle de la vraie amitié
Что была проверена временем
Qui a été éprouvée par le temps
Когда мы ныряли в грязь
Quand nous plongions dans la boue
Ты знаешь мы единомышленники
Tu sais que nous sommes des âmes sœurs
Что любят своё дело и верю однажды сможем сиять
Qui aiment leur travail et qui croient qu'un jour nous brillerons
Вернусь домой сяду за майк
Je rentrerai chez moi, je m'assoirai devant mon micro
И запишу то о чем я хотел рассказать
Et j'enregistrerai ce que je voulais raconter
Не люблю выходить из своей квартиры
Je n'aime pas sortir de mon appartement
Я жду ночь когда ко мне придут эти мотивы
J'attends la nuit ces mélodies viendront me trouver
Помню папа пел мне песни просил повторить их
Je me souviens que mon père me chantait des chansons et me demandait de les répéter
Я говорю о любви к музыке это искренне
Je parle de l'amour de la musique, c'est sincère
Всю жизнь она была со мной рядом
Elle a toujours été à mes côtés
Когда было плохо юзал вместо препаратов
Quand j'allais mal, je l'utilisais à la place des médicaments
Меня не напугает холодный питер
Le froid glacial de Saint-Pétersbourg ne m'effraie pas
Ведь на моей душе вечный холод
Car dans mon âme, il règne un froid éternel
Мрак на лице мой официальный представитель
L'obscurité sur mon visage est mon représentant officiel
Я знаю о жизни без свободы
Je connais la vie sans liberté
Мы рабы системы но это всё ненадолго
Nous sommes esclaves du système, mais tout cela ne durera pas longtemps
2022 будет для меня переломным
2022 sera une année charnière pour moi
Ведь я последую сердцу
Car je suivrai mon cœur
Ведь я последую
Car je suivrai
Я последую сердцу
Je suivrai mon cœur





Авторы: оганесян завен завенович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.