33black - Честен - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 33black - Честен




Честен
Honnête
Если я делюсь своими переживаниями
Si je partage mes soucis
Не сомневайся я с тобою честен
Ne doute pas, je suis honnête avec toi
Я давно плевал на все ограничения
Je me fiche des limites depuis longtemps
И там где будет запрещено стану топить двести
Et ce sera interdit, je continuerai à couler deux cents
Их слово для меня ничего не весит
Leur parole ne pèse rien pour moi
Говорю это без малейших сомнений
Je le dis sans aucun doute
Я постоянно принимаю всё близко к сердцу
Je prends tout à cœur constamment
Из-за чего всплывают проблемы
Ce qui fait ressurgir des problèmes
Они спросят а куда вообще работать
Ils demanderont travailler
Честная музыка тебя не прокормит
La musique honnête ne te nourrira pas
Я никому не отдам свою свободу
Je ne donnerai ma liberté à personne
Я никогда не стану как эти зомби
Je ne deviendrai jamais comme ces zombies
Большинство из них завистливые воры
La plupart d'entre eux sont des voleurs envieux
Променявшие свою душу на льготы
Qui ont troqué leur âme contre des privilèges
Раньше я думал раз они носят погоны
Avant, je pensais que s'ils portaient des galons
То это большие люди - ошибочный довод
C'étaient des gens importants - un argument erroné
Здесь неспокойно
Ici, c'est agité
Самое сложное идти против воли
Le plus difficile est d'aller contre sa volonté
Скажут дурачок не дружит с головой
Ils diront que tu es un idiot, que tu n'es pas bien dans ta tête
Останусь собой
Je resterai moi-même
Всё для себя решил
J'ai tout décidé pour moi
Я больше не буду это терпеть
Je n'en peux plus
Буду использовать каждый мой день
J'utiliserai chaque jour qui passe
Я заберу всё что я захотел
Je prendrai tout ce que je veux
Откладывал бабки на первую тачку
J'ai économisé pour ma première voiture
Собрал студийку дома продолжаю что начал
J'ai monté un studio à la maison, je continue ce que j'ai commencé
Это может согреть меня прохладными вечерами
Cela peut me réchauffer les soirs froids
Это мой храм
C'est mon temple
Не проживу иначе
Je ne vivrais pas autrement
Это sad melodies ep 2
C'est Sad Melodies EP 2
Я каждый раз жду когда приедет мой брат
J'attends chaque fois que mon frère arrive
Найдём вдохновение и запишем музла
On trouve l'inspiration et on enregistre de la musique
То что от души прямиком на мой квартал
Ce qui vient du cœur, directement sur mon quartier
И если этот трэп будет в твоих ушах
Et si ce trap est dans tes oreilles
То к своей мечте я приблизился на шаг
Alors je me suis rapproché de mon rêve
Честен с самим собой по-другому никак
Honnête avec moi-même, pas autrement
Честен с самим собой по-другому никак
Honnête avec moi-même, pas autrement
(Aye ugly barnacle run that shit again!)
(Aye ugly barnacle run that shit again!)





Авторы: оганесян завен завенович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.