Текст и перевод песни 33dC - Cómo No Voy a Creer

Cómo No Voy a Creer

Me dicen que soy loco porque tomo muy en serio
Un libro demasiado antiguo y lleno de misterios
Me dicen que no puedo tener fe, que necesito algo concreto
Me dicen que estoy loco, pues confío demasiado
En algo que no he visto y que no ha sido comprobado
Me dicen que soy poco intelectual porque no entienden el secreto
No pueden comprender que yo te amo sin necesidad de verte
Que tengo tu palabra y que en ella encuentro toda la verdad
Pretenden que yo crea que este mundo sólo se creó por suerte y por casualidad.

Comment puis-je ne pas te croire

Ils me disent que je suis fou parce que je prends trop au sérieux
Un livre trop vieux et plein de mystères
Ils me disent que je ne peux pas avoir la foi, que j'ai besoin de quelque chose de concret
Ils me disent que je suis fou, car j'ai trop confiance
En quelque chose que je n'ai pas vu et qui n'a pas été vérifié
Ils me disent que je suis peu intellectuel parce qu'ils ne comprennent pas le secret
Ils ne peuvent pas comprendre que je t'aime sans avoir besoin de te voir
Que j'ai ta parole et que j'y trouve toute la vérité
Ils prétendent que je crois que ce monde n'a été créé que par chance et par hasard.