33dC - Yo Soy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 33dC - Yo Soy




Yo Soy
Я Есть
Intérprete: 33dC | Autor: Vanyo Esquilín
Исполнитель: 33dC | Автор: Ваньо Эскилин
¿Donde estará mi fe?
Где же моя вера?
¿Qué pasó con mi confianza?
Что случилось с моей уверенностью?
Se han diezmado mis fuerzas
Истощились мои силы
De cara a la tormenta
Перед лицом бури
Ya no cómo llegar
Я уже не знаю, как добраться
El camino ha sido fuerte
Путь был тяжелым
Se ha nublado mi destino
Затуманилась моя судьба
Las velas de mi barca
Паруса моей лодки
Se rasgaron sin remedio
Порвались безвозвратно
Ya no cómo llegar
Я уже не знаю, как добраться
No queda ya esperanza, no
Не осталось надежды, нет
Vientos contrarios soplan (uuuuu)
Встречные ветры дуют (uuuuu)
Y de repente una figura
И вдруг фигура
A lo lejos se levanta
Вдали появляется
Caminando sobre mar... y me dice:
Идет по воде... и говорит мне:
"Yo Soy
Есть
Eleva tu mirada
Подними свой взгляд
Yo Soy
Я Есть
Es Mi Voz sobre las aguas
Это Мой Голос над водами
Yo Soy
Я Есть
Si no apartas tu mirada
Если не отведешь свой взгляд
Sobre el mar caminarás"
По воде пойдешь"
2-
2-
Afirma hoy tu fe
Утверди сегодня свою веру
Sobre lo que en Jesús ves
В то, что видишь в Иисусе
Y no en las circunstancias
А не в обстоятельствах
Que quieren poner en duda
Которые хотят поставить под сомнение
Lo que en Él puedes hacer
То, что ты можешь сделать в Нем
Levanta tu canción
Возвысь свою песнь
Que se escuche tu voz
Пусть услышится твой голос
Pues a tu lado va Jesús
Ведь рядом с тобой идет Иисус
Caminando sobre el mar
Идет по воде
Y te dice:
И говорит тебе:
"Yo Soy
Есть
Eleva tu mirada
Подними свой взгляд
Yo Soy
Я Есть
Es Mi Voz sobre las aguas
Это Мой Голос над водами
Yo Soy
Я Есть
Si no apartas tu mirada
Если не отведешь свой взгляд
Sobre el mar caminarás"
По воде пойдешь"
Él Es
Он Есть
El que tu fe levanta
Тот, кто поднимает твою веру
Él Es
Он Есть
Su Mano te sostiene
Его Рука поддерживает тебя
Él Es
Он Есть
Si no apartas tu mirada
Если не отведешь свой взгляд
Sobre el mar caminarás
По воде пойдешь
Jesús
Иисус
Elevo mi mirada
Поднимаю свой взгляд
Jesús
Иисус
Es Tu Voz sobre las aguas
Это Твой Голос над водами
Jesús
Иисус
Si no aparto mi mirada
Если не отведу свой взгляд
Sobre el mar caminaré
По воде пойду
Jesús
Иисус
El que mi fe levanta
Тот, кто поднимает мою веру
Jesús
Иисус
Tu Mano me sostiene
Твоя Рука поддерживает меня
Jesús
Иисус
Si no aparto mi mirada
Если не отведу свой взгляд
Sobre el mar caminaré
По воде пойду





Авторы: Jose Esquilin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.