Nasa Histoires - Años - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nasa Histoires - Años




Años
Годы
Peinó su barba envejecida.
Он причесал свою седую бороду.
Lustró sus botas, las que más quería.
Отполировал свои любимые ботинки.
Frente al espejo soltó un suspiro.
Вздохнул, глядя в зеркало.
Miles de memorias recorrían su mente
Тысячи воспоминаний проносились в его голове.
Pensó en su rostro, se volvió demente.
Он подумал о её лице, и сердце забилось чаще.
Ella era hermosa como las rosas
Она была прекрасна, как розы,
Que llevaba en su mano...
Которые он держал в руке...
En su mano.
В своей руке.
Pasan los años, su amor es joven aún
Годы идут, но его любовь всё так же юна,
Y su itinerario, corre hacia atrás.
И его маршрут бежит вспять.
Paso tras paso, siente sus labios
Шаг за шагом он чувствует её губы,
Mientras tiemblan sus manos,
Его руки дрожат,
No puede esperar más.
Он не может больше ждать.
No más. ¡No más!
Больше нет. Больше нет!
Salió a la calle tan elegante.
Он вышел на улицу, такой элегантный.
Emocionado como un infante.
Взволнованный, как ребёнок.
Con su bastón apoyo su alma.
Опираясь на свою трость, словно на душу.
Por la esquina de la calle Rendón
На углу улицы Рендон
Miró su reloj con emoción.
Он взглянул на часы с волнением.
Arregló su solapa y luego su chapa
Поправил лацкан, а затем свою шляпу
Rabamdapam pamdapam
Рабамдапам памдапам
Pasan los años, su amor es joven aún
Годы идут, но его любовь всё так же юна,
Y su itinerario, corre hacia atrás.
И его маршрут бежит вспять.
Paso tras paso, siente sus labios
Шаг за шагом он чувствует её губы,
Mientras tiemblan sus manos,
Его руки дрожат,
No puede esperar más.
Он не может больше ждать.
No más.
Больше нет.
Llegó al lugar de su encuentro.
Он прибыл на место их встречи.
El día parecía más que perfecto.
День казался более чем идеальным.
Se acercó y susurró en su tumba.
Он подошёл и прошептал у её могилы.
Buenos días princesa.
Доброе утро, принцесса.
Pasan los años, su amor es joven aún
Годы идут, но его любовь всё так же юна,
Y su itinerario, corre hacia atrás.
И его маршрут бежит вспять.
Paso tras paso, siente sus labios
Шаг за шагом он чувствует её губы,
Mientras tiemblan sus manos,
Его руки дрожат,
No puede esperar más.
Он не может больше ждать.
Pasan los años (pasan los años),
Годы идут (годы идут),
Su amor es joven aún (aún)
Его любовь всё так же юна (юна)
Y su itinerario, corre hacia atrás. (corre hacia atrás)
И его маршрут бежит вспять. (бежит вспять)
Paso tras paso, siente sus labios
Шаг за шагом он чувствует её губы
Mientras tiemblan sus manos,
Его руки дрожат,
No puede esperar más
Он не может больше ждать
Pasan los años, (pasan los años)
Годы идут, (годы идут)
Su amor es joven aún (aún)
Его любовь всё так же юна (юна)
Y su itinerario, corre hacia atrás. (hacia atrás)
И его маршрут бежит вспять. (вспять)
Paso tras paso, siente sus labios
Шаг за шагом он чувствует её губы
Mientras tiemblan sus manos,
Его руки дрожат,
No puede esperar más
Он не может больше ждать
Pasan los años.
Годы идут.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.