Buddy Holly & The Crickets - That'll Be The Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buddy Holly & The Crickets - That'll Be The Day




That'll Be The Day
Вот и настал тот день
Well, that'll be the day when you say goodbye
Что ж, вот и настал тот день, когда ты скажешь "прощай"
Yes, that'll be the day when you make me cry
Да, вот и настал тот день, когда ты заставишь меня плакать
You say you gonna leave, you know it's a lie
Ты говоришь, что уйдешь, но я знаю, что это ложь
'Cause that'll be the day when I die
Ведь это будет день моей смерти
Well, you give me all your lovin' and your turtle dovin'
Ты отдаешь мне всю свою любовь и нежное воркование
All your hugs and kisses and your money, too
Все свои объятия и поцелуи, и свои деньги тоже
Well, you know you love me, baby
Ты ведь знаешь, что любишь меня, милая
Still you tell me, maybe
И всё же ты говоришь мне "может быть"
That some day, well, I'll be blue
Что когда-нибудь мне будет грустно
Well, that'll be the day when you say goodbye
Что ж, вот и настал тот день, когда ты скажешь "прощай"
Yes, that'll be the day when you make me cry
Да, вот и настал тот день, когда ты заставишь меня плакать
You say you gonna leave, you know it's a lie
Ты говоришь, что уйдешь, но я знаю, что это ложь
'Cause that'll be the day when I die
Ведь это будет день моей смерти
Well, that'll be the day when you say goodbye
Что ж, вот и настал тот день, когда ты скажешь "прощай"
Yes, that'll be the day when you make me cry
Да, вот и настал тот день, когда ты заставишь меня плакать
You say you gonna leave, you know it's a lie
Ты говоришь, что уйдешь, но я знаю, что это ложь
'Cause that'll be the day when I die
Ведь это будет день моей смерти
Well, when Cupid shot his dart
Когда Купидон выстрелил своей стрелой
He shot it at your heart
Он попал прямо в твое сердце
So if we ever part and I leave you
Так что, если мы когда-нибудь расстанемся, и я покину тебя
You say you told me, an' you told me boldly
Ты скажешь, что предупреждала меня, и говорила мне смело
That someday, well, I'll be blue
Что когда-нибудь мне будет грустно
Well, that'll be the day when you say goodbye
Что ж, вот и настал тот день, когда ты скажешь "прощай"
Yes, that'll be the day when you make me cry
Да, вот и настал тот день, когда ты заставишь меня плакать
You say you gonna leave, you know it's a lie
Ты говоришь, что уйдешь, но я знаю, что это ложь
'Cause that'll be the day when I die
Ведь это будет день моей смерти
Well that'll be the day, ooh hoo
Вот и настал тот день, у-ху
That'll be the day, ooh hoo
Вот и настал тот день, у-ху
That'll be the day, ooh hoo
Вот и настал тот день, у-ху





Авторы: Norman Petty, Buddy Holly, Jerry Allison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.