Текст и перевод песни 347aidan - BAD KIDS

BAD KIDS

No, no, you see I′ll show you
You put the tobacco in the paper
You roll it up (Yeah)

Said she only hangs out with the bad kids
Doing all the drugs that her dad did
Teachers mad she's skipping all her classes
Told me how to fall in love with madness

What you running from?
Were your old friends not as fun?
It′s okay to leave
I think I'm starting to see

Why she hangs out with those bad kids (why?)
Doing drugs that her dad did (why?)
Why she's skipping all her classes (why?)
Could you blame her for the madness

Rolling up some cigarettes to smoke when I get home
Light it on my balcony and feel like I′m in Rom
Said that she went shopping so today I′ll get a show
Every time I see her I just wanna see her more

Wasted all night
So drunk it feels right
Get fucked up, live life
Bad kids, good vibes

What you running from?
Were your old friends not as fun?
It's okay to leave
I think I′m starting to see

Why she hangs out with those bad kids (why?)
Doing drugs that her dad did (why?)
Why she's skipping all her classes (why?)
Could you blame her for the madness

LES MAUVAIS ENFANTS

Non, non, tu vois, je vais te montrer
Tu mets le tabac dans le papier
Tu le roules (Ouais)

Elle a dit qu'elle traînait qu'avec les mauvais enfants
Faisant toutes les drogues que son père a faites
Les profs sont en colère parce qu'elle saute toutes ses classes
Elle m'a dit comment tomber amoureux de la folie

De quoi tu fuis ?
Tes anciens amis n'étaient pas aussi amusants ?
C'est normal de partir
Je crois que je commence à comprendre

Pourquoi elle traîne avec ces mauvais enfants (pourquoi ?)
Faisant des drogues que son père a faites (pourquoi ?)
Pourquoi elle saute toutes ses classes (pourquoi ?)
Tu pourrais la blâmer pour la folie

Je roule des cigarettes pour fumer quand je rentre à la maison
Je l'allume sur mon balcon et j'ai l'impression d'être à Rome
Elle a dit qu'elle est allée faire du shopping, donc aujourd'hui j'aurai un spectacle
Chaque fois que je la vois, je veux juste la voir plus

On a passé toute la nuit
Tellement ivre que ça se sent bien
Se faire défoncer, vivre la vie
Les mauvais enfants, les bonnes vibes

De quoi tu fuis ?
Tes anciens amis n'étaient pas aussi amusants ?
C'est normal de partir
Je crois que je commence à comprendre

Pourquoi elle traîne avec ces mauvais enfants (pourquoi ?)
Faisant des drogues que son père a faites (pourquoi ?)
Pourquoi elle saute toutes ses classes (pourquoi ?)
Tu pourrais la blâmer pour la folie