SUNDAY - 347aidan перевод на немецкий

SUNDAY

Yeah, it's like this

I woke up this morning
Sat up and put some weed in my hand
And grabbed the paper from yesterday's pants
Then rolled the joint while still sitting in bed (yeah, yeah, yeah)
Found a remote I need for the TV
Put on some Sex and the City
And it just so happened so lady was with me
Now I'm having sex to Sex and the City (ooh)

And today might start late
It's my mini holiday
It's okay to take breaks
We all need some time away
Work can wait, I'm not phased
I'm up in my happy place
Mary Jane, in a haze
You can see it in my face

Somebody hand me a lighter
I gotta spark this up
We're gonna pull an all-nighter
And smoke a bunch
I'm getting higher than I've ever been
And putting on something to watch with my friends
Such a good time, I don't want it to end
Next week, I'll make sure it happens again (mm)

And today might start late
It's my mini holiday
It's okay to take breaks
We all need some time away
Work can wait, I'm not phased
I'm up in my happy place
Mary Jane in a haze
You can see it in my face

SONNTAG

Ja, es ist so

Ich bin heute Morgen aufgewacht
Habe mich aufgesetzt und etwas Gras in die Hand genommen
Und nahm das Papier aus der Hose von gestern
Dann drehte ich den Joint, während ich noch im Bett saß (ja, ja, ja)
Habe eine Fernbedienung gefunden, die ich für den Fernseher brauche
Habe Sex and the City angemacht
Und es hat sich so ergeben, dass eine Dame bei mir war
Jetzt habe ich Sex zu Sex and the City (ooh)

Und heute fängt es vielleicht spät an
Es ist mein kleiner Urlaub
Es ist okay, Pausen zu machen
Wir alle brauchen etwas Zeit für uns
Die Arbeit kann warten, ich bin nicht beunruhigt
Ich bin an meinem glücklichen Ort
Mary Jane, in einem Dunst
Du kannst es in meinem Gesicht sehen

Jemand reiche mir ein Feuerzeug
Ich muss das hier anzünden
Wir machen die ganze Nacht durch
Und rauchen eine Menge
Ich werde higher als ich es je war
Und schalte etwas ein, um es mit meinen Freunden zu schauen
So eine gute Zeit, ich will nicht, dass sie endet
Nächste Woche sorge ich dafür, dass es wieder passiert (mm)

Und heute fängt es vielleicht spät an
Es ist mein kleiner Urlaub
Es ist okay, Pausen zu machen
Wir alle brauchen etwas Zeit für uns
Die Arbeit kann warten, ich bin nicht beunruhigt
Ich bin an meinem glücklichen Ort
Mary Jane in einem Dunst
Du kannst es in meinem Gesicht sehen