Kansas (Remembers Me Now) - Orville Peck перевод на русский

Kansas (Remembers Me Now)

Come and lay down your shoulder
Tomorrow isn't that far
And if we don't get older
Just know you were always my star
They said, "Why, oh why, did you do it?"
But if I die
(But if I die)
Don't you cry
Because Kansas remembers me now
(Kansas remembers, Kansas remembers)
Kansas remembers me now
Come, Las Vegas sunset
Nothing left to hide (Nothing left to hide)
Brother's gone, do I regret it?
Not a thing, now that Dick's by my side
They said, "Why, oh, why did you do it?"
But if I die, don't you cry
Because Kansas remembers me now
(Kansas remembers, Kansas remembers)
Kansas remembers me now

Канзас (Теперь помнит меня)

Приди, склони на плечо свою голову,
Завтра не так уж далеко.
И если мы не состаримся,
Просто знай, ты всегда была моей звездой.
Они спрашивали: "Зачем, ну зачем ты это сделал?"
Но если я умру,
(Но если я умру)
Ты не плачь,
Ведь Канзас теперь помнит меня.
(Канзас помнит, Канзас помнит)
Канзас теперь помнит меня.
Приди, закат Лас-Вегаса,
Больше нечего скрывать (Больше нечего скрывать).
Брат ушел, сожалею ли я об этом?
Ничуть, теперь, когда Дик рядом со мной.
Они спрашивали: "Зачем, ну зачем ты это сделал?"
Но если я умру, не плачь,
Ведь Канзас теперь помнит меня.
(Канзас помнит, Канзас помнит)
Канзас теперь помнит меня.